Logo Palavras

arrebentava

Significado de arrebentava

verbo

Forma verbal do verbo 'arrebentar', indicando ação de quebrar, romper, explodir, ou ter grande sucesso.

verbo

Quebrar, romper, estourar.

"A onda arrebentava na praia com força."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever a ação de algo que se parte ou rompe, especialmente objetos ou superfícies.

verbo

Ter grande sucesso; ser muito popular ou impressionante.

"Aquele show arrebentava, todo mundo adorou."

Antônimos:

Nota: Expressão idiomática comum no Brasil para indicar sucesso expressivo.

💡 A forma 'arrebentava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'arrebentar'.

Origem da palavra arrebentava

Do latim vulgar *adripare*, derivado de *ripa* (margem, beira).

Traduções de arrebentava

Espanhol

rompía(verbo)

Flexões mais comuns: romper, rompiendo

Notas: Para o sentido de sucesso, 'era un éxito' ou 'triunfaba' são mais apropriados.

Inglês

broke(verbo)

Flexões mais comuns: breaking, broken

Notas: Para o sentido de sucesso, 'was a hit' ou 'was amazing' são mais adequados.

arrebentava

Forma verbal do verbo 'arrebentar', indicando ação de quebrar, romper, explodir, ou ter grande sucesso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade