quebrava
Significado de quebrava
Forma verbal do verbo 'quebrar' no pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Ação de partir, romper, quebrar algo. Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
"Ele quebrava o pão em pedaços pequenos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações passadas que ocorriam repetidamente ou que estavam em andamento.
verbo
Ação de infringir, violar uma lei, regra ou promessa. Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
"O político quebrava a promessa feita aos eleitores."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem regras, leis ou acordos.
💡 Forma verbal do verbo 'quebrar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Origem da palavra quebrava
Linha do tempo de quebrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'quassare', que significa abalar, sacudir, quebrar. No latim vulgar, evoluiu para 'quarrare', mantendo o sentido de fragmentar ou romper.
Origem
Do latim 'quassare' (abalar, sacudir, quebrar), evoluindo para 'quarrare' no latim vulgar.
Uso Contemporâneo e Diversificado
A palavra 'quebrava' mantém sua função gramatical e semântica, sendo comum na fala cotidiana e na escrita. Sua presença é notável em narrativas que evocam o passado, em descrições de eventos ou estados anteriores.
Entrada no Português e Formação do Verbo
O verbo 'quebrar' se estabeleceu na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros datando do período medieval. A forma 'quebrava' surge como a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de quebrava
Espanhol
Flexões mais comuns: romper
Notas: Equivale al pretérito imperfecto del indicativo en portugués, indicando una acción continua o habitual en el pasado.
Inglês
Flexões mais comuns: break
Notas: Corresponds to the past imperfect tense in Portuguese, indicating a continuous or habitual action in the past.
Forma verbal do verbo 'quebrar' no pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras