Palavras

infringia

Significado de infringia

verbo

Significados de infringia

  1. verbo

    Desobedecer, transgredir, violar (uma lei, regra, acordo, etc.).

    "Ele infringia as regras de trânsito constantemente."

    Nota: Usado para descrever ações que vão contra normas estabelecidas.

  2. verbo

    Causar ou sofrer dano, prejuízo; ofender.

    "A poluição infringia a saúde dos moradores."

    Nota: Menos comum que a acepção de desobediência, mas ainda válida.

💡 O verbo 'infringir' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com suas conjugações sendo comuns em diversos contextos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra infringia

Do latim 'infringere', que significa quebrar, violar.

Linha do tempo de infringia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Latim vulgar 'infringere', derivado de 'frangere' (quebrar) com o prefixo 'in-' (dentro, contra). Significa literalmente 'quebrar contra', 'romper', 'violar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'infringere', composto por 'in-' (contra) e 'frangere' (quebrar). O sentido primário é o de quebrar, romper, violar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

A forma 'infringia' é utilizada para descrever ações passadas de violação de normas, leis ou direitos, mantendo seu caráter formal e jurídico. É comum em contextos legais, históricos e em narrativas que descrevem transgressões.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em narrativas literárias e jurídicas que abordam crimes, infrações de trânsito, violações de patentes e direitos autorais.

infringia

Forma verbal do verbo 'infringir' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras