Logo Palavras

sacam

Significado de sacam

verbo

Forma verbal do verbo 'sacar'.

verbo

Retirar algo de um lugar; tirar, extrair. Pode referir-se a dinheiro de um caixa eletrônico, um objeto de uma bolsa, etc.

"Eles sacam dinheiro no caixa eletrônico todos os dias."

Neutro:

Informal:

Nota: Comum em diversos contextos, desde o financeiro até o literal.

verbo

Compreender, entender, perceber algo.

"Eles não sacam o que você está tentando dizer."

Nota: Usado coloquialmente para indicar entendimento.

💡 A forma 'sacam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'sacar'.

Origem da palavra sacam

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *sacare, de origem pré-romana.

Linha do tempo de sacam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'sacare', que significa 'retirar', 'tirar', 'extrair'. Este verbo, por sua vez, tem raízes em 'sac', que remete a 'cortar' ou 'separar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sacare', com o significado de retirar, tirar, extrair. A raiz 'sac' sugere a ideia de cortar ou separar.

Formação do Português - Século XX

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'sacar' e suas conjugações, como 'sacam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de retirar algo de um lugar, seja fisicamente ou de forma abstrata. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso em contextos financeiros (sacar dinheiro do banco), de jogos (sacar uma carta) e de compreensão rápida. Ex: 'Eles sacam o que está acontecendo'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sacam

Espanhol

sacan(verbo)

Notas: Tradução direta da forma verbal para a acepção de retirar.

Inglês

withdraw(verbo)

Flexões mais comuns: withdraws, withdrew, withdrawn

Notas: Principalmente para a acepção de retirar dinheiro ou objetos.

sacam

Forma verbal do verbo 'sacar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade