depositar
Significado de depositar
Ato de colocar algo em um local, geralmente para guardar, entregar ou investir.
Compartilhar
verbo
Colocar algo em um determinado lugar, seja para guarda, entrega ou investimento.
"Ele foi ao banco depositar o cheque."
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em um local específico.
verbo
Transferir dinheiro para uma conta bancária.
"Preciso depositar o salário na minha conta."
Informal:
Nota: Especificamente usado no contexto financeiro.
💡 O verbo 'depositar' é a forma no infinitivo. A palavra 'depositar' em si é a forma do infinitivo, mas pode ser usada em contextos onde se refere à ação em geral.
Origem da palavra depositar
Linha do tempo de depositar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'depositare', intensivo de 'deponere', que significa 'colocar para baixo', 'pôr de lado'. A forma latina já indicava o ato de colocar algo em algum lugar, seja para guardar, confiar ou abandonar. A palavra entrou no português arcaico com esse sentido fundamental.
Origem
Do latim 'depositare', intensivo de 'deponere', que significa 'colocar para baixo', 'pôr de lado'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - 'Depositar' mantém seus significados tradicionais, mas ganha novas nuances. No contexto financeiro, é um termo corriqueiro. Em contextos mais informais, pode ser substituído por sinônimos como 'colocar' ou 'deixar'. Na era digital, a palavra é frequentemente usada em transações online e em discussões sobre investimentos.
Momentos Culturais
A popularização dos bancos e do sistema financeiro consolidou o uso de 'depositar' em seu sentido monetário na cultura cotidiana.
Sinônimos de depositar
Antônimos de depositar
Traduções de depositar
Inglês
Flexões mais comuns: deposited, depositing
Notas: A palavra 'deposit' abrange os sentidos de colocar algo em um local e de depositar dinheiro.
Espanhol
Flexões mais comuns: depositado, depositando
Notas: O verbo 'depositar' em espanhol é um cognato direto e mantém os mesmos significados principais.
Definições de depositar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: de-po-si-tar.
Ato de colocar algo em um local, geralmente para guardar, entregar ou investir.
A história viva das palavras