Logo Palavras

saíssem

Significado de saíssem

verbo

Forma verbal do verbo 'sair' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Expressa a ação de afastar-se, retirar-se de um lugar ou situação, geralmente em contexto hipotético ou de desejo.

"Se eles saíssem mais cedo, chegariam a tempo."

Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais ou substantivas que expressam condição, hipótese ou desejo.

verbo

Indica a ação de emanar, provir ou resultar de algo, em contexto hipotético.

"Era importante que boas ideias saíssem daquela reunião."

Neutro:

Informal:

Nota: Comum em construções que indicam a origem ou o resultado de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'sair', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra saíssem

Do latim 'salire', saltar, pular.

Traduções de saíssem

Inglês

left(verb)

Flexões mais comuns: leave

Notas: A tradução mais comum para 'sair' no passado, mas o contexto de subjuntivo em português é capturado pela estrutura da frase em inglês.

Espanhol

salieran(verbo)

Flexões mais comuns: salir

Notas: Tradução direta para o contexto hipotético ou de desejo.

saíssem

Forma verbal do verbo 'sair' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade