subsistiria
Significado de subsistiria
Forma verbal que indica uma condição hipotética ou uma possibilidade no passado.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação ou estado que se realizaria sob determinada condição não concretizada.
"Se ele tivesse estudado mais, ele subsistiria na prova."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
verbo
Indica a possibilidade de algo continuar a existir ou a ser válido em determinada circunstância.
"Com o novo investimento, a empresa subsistiria por mais tempo."
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre viabilidade e continuidade.
💡 O termo 'subsistiria' é a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'subsistir', frequentemente usado em orações condicionais.
Origem da palavra subsistiria
Linha do tempo de subsistiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'subsistere', que significa 'permanecer', 'ficar', 'resistir', 'continuar existindo'. É formado pelo prefixo 'sub-' (embaixo, sob) e 'sistere' (ficar, parar).
Origem
Do latim 'subsistere', composto por 'sub-' (sob) e 'sistere' (ficar, parar), significando 'permanecer', 'resistir', 'continuar a existir'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'subsistiria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo 'subsistir'. O verbo 'subsistir' entrou na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de 'existir', 'permanecer', 'ter meios de vida'.
Uso Contemporâneo
A forma 'subsistiria' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma condição hipotética ou uma possibilidade que não se concretizou, frequentemente em frases que indicam uma consequência de uma situação irreal ou passada. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de subsistiria
Espanhol
Flexões mais comuns: subsistiría
Notas: Tradução direta e comum para o contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: would subsist
Notas: A tradução mais direta para 'subsistir' neste contexto condicional.
Forma verbal que indica uma condição hipotética ou uma possibilidade no passado.
A história viva das palavras