sufoquem
Significado de sufoquem
Forma verbal do verbo 'sufocar', indicando o ato de impedir a respiração, de oprimir ou de extinguir.
Compartilhar
verbo
Impedir a respiração de alguém ou de animal; asfixiar.
"Que os criminosos não sufoquem as vítimas."
Nota: Usado em contextos literais e figurados.
verbo
Extinguir, abafar, fazer desaparecer.
"Que as dificuldades não sufoquem seus sonhos."
Antônimos:
Nota: Comum em sentido figurado.
💡 A palavra 'sufoquem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'sufocar'.
Origem da palavra sufoquem
Linha do tempo de sufoquem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim 'suffocare', que significa 'sufocar', 'asfixiar', derivado de 'faux' (garganta). A forma 'sufoquem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'sufocar'.
Origem
Do latim 'suffocare', que significa 'sufocar', 'asfixiar', derivado de 'faux' (garganta).
Uso Contemporâneo e Contextos
A palavra 'sufoquem' é utilizada tanto em seu sentido literal (ex: 'que os poluentes não sufoquem a vida marinha') quanto em sentidos figurados, como em contextos de opressão social, política ou emocional (ex: 'que as injustiças não sufoquem a esperança').
Representações
Encontrada em diálogos de filmes, séries e novelas que retratam situações de perigo, conflito ou opressão.
Traduções de sufoquem
Espanhol
Flexões mais comuns: sofocar, sofoca, sofocó, sofocando
Notas: O verbo 'sofocar' abrange os sentidos literal e figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: suffocate, suffocates, suffocated, suffocating
Notas: The verb 'suffocate' covers both literal and figurative senses.
Forma verbal do verbo 'sufocar', indicando o ato de impedir a respiração, de oprimir ou de extinguir.
A história viva das palavras