suspitar
Significado de suspitar
Forma conjugada do verbo 'suspeitar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'suspeitar'. Indica a ação de ter suspeita, desconfiar ou imaginar algo.
"Ele suspita que algo está errado."
Nota: Refere-se à ação de ter uma suspeita no presente.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'suspeitar'. Indica uma ordem ou pedido para que alguém tenha suspeita ou desconfie.
"Suspita dele, ele não é confiável."
Nota: Usado para dar uma instrução ou conselho para desconfiar.
💡 Forma verbal do verbo 'suspeitar', conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra suspitar
Linha do tempo de suspitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'suspectare', que significa 'olhar para cima', 'observar', 'desconfiar'. A forma 'suspitar' é uma variante arcaica ou regional de 'suspeitar'.
Origem
Do latim 'suspectare', que significa 'olhar para cima', 'observar', 'desconfiar'. O prefixo 'sus-' indica 'para cima' e 'specere' significa 'ver'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos legais, onde a forma 'suspitar' aparece como sinônimo ou variante de 'suspeitar'.
Momentos Culturais
Aparece esporadicamente em contextos que buscam um tom arcaico ou regional, como em algumas obras de ficção histórica ou em falas de personagens mais velhos.
Traduções de suspitar
Inglês
Flexões mais comuns: suspect
Notas: Third-person singular present indicative or second-person singular imperative of 'suspeitar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: sospechar
Notas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo de 'suspeitar'.
Forma conjugada do verbo 'suspeitar'.
A história viva das palavras