troçado
Significado de troçado
verbo
Particípio passado do verbo 'troçar'.
Compartilhar
particípio
Que foi alvo de zombaria, escárnio ou gozação; ridicularizado.
"Ele se sentiu troçado pelos colegas após a gafe."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação passada de zombaria.
particípio
Que foi cortado ou partido em pedaços; fragmentado.
"O vidro foi troçado em pequenos cacos."
Nota: Menos comum que o sentido de zombaria.
💡 O particípio 'troçado' deriva do verbo 'troçar', que pode significar zombar ou cortar/partir. O contexto geralmente deixa claro qual sentido é empregado.
Origem da palavra troçado
Do latim 'trotare', com alteração de sentido.
Traduções de troçado
Inglês
mocked(particípio passado)
Flexões mais comuns: mocked
Notas: Principal tradução para o sentido de zombaria.
Espanhol
burlado(participio pasado)
Flexões mais comuns: burlado, burlada, burlados, burladas
Notas: Principal tradução para o sentido de zombaria.
troçado
A história viva das palavras
Particípio passado do verbo 'troçar'.
A história viva das palavras