trocaria

💡 A forma 'trocaria' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'trocar', indicando uma ação que seria realizada sob certas condições ou uma hipótese.

Origem da palavra trocaria

Do latim 'traducere', com alteração de sentido.

Linha do tempo de trocaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo 'Trocar'

A palavra 'trocaria' deriva do verbo 'trocar', cuja origem remonta ao latim vulgar *trocare*, possivelmente de origem celta, significando 'trocar', 'permutar'. A forma 'trocaria' é a primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *trocare, possivelmente de origem celta, com o sentido de 'trocar', 'permutar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em diversas obras literárias, canções populares e diálogos de novelas, expressando desejos, arrependimentos ou propostas hipotéticas. Ex: 'Eu trocaria tudo por um momento de paz'.

Séculos XIII - XVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'trocar' e suas conjugações, incluindo 'trocaria', foram gradualmente incorporados ao léxico do português desde suas origens. A forma 'trocaria' sempre manteve seu valor gramatical de expressar uma ação que seria realizada sob certas condições.

Traduções de trocaria

Inglês

would exchange(verb phrase)

Flexões mais comuns: would trade, would swap

Notas: A forma 'would' indica o futuro do pretérito.

Espanhol

cambiaría(verbo)

Flexões mais comuns: intercambiaría, trocaría

Notas: O sufixo '-ía' denota o futuro do pretérito.

trocaria

Forma do verbo 'trocar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

A história viva das palavras