tropecei
Significado de tropecei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'tropeçar'.
Compartilhar
verbo
Perder o equilíbrio e cair ou quase cair; esbarrar em algo.
"Eu tropecei na raiz da árvore e quase caí."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de pisar em falso ou em um obstáculo.
verbo
Cometer um erro; falhar em algo.
"Tropecei na prova de matemática, mas vou estudar mais."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um lapso ou falha.
💡 A forma 'tropecei' é a conjugação do verbo 'tropeçar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra tropecei
Linha do tempo de tropecei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar *tropicare*, possivelmente relacionado a *tropus* (figura de linguagem, volta, mudança de direção) ou *stropus* (ruído, estrondo), indicando um tropeço físico ou uma mudança súbita.
Origem
Do latim vulgar *tropicare*, possivelmente relacionado a *tropus* (figura de linguagem, volta, mudança de direção) ou *stropus* (ruído, estrondo).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Tropecei' é amplamente utilizado tanto no sentido literal quanto no figurado. Na literatura, música e conversas cotidianas, a palavra mantém sua dualidade, descrevendo desde um esbarrão acidental até um erro significativo ou um momento de reflexão após uma dificuldade.
Momentos Culturais
A palavra 'tropecei' e o verbo 'tropeçar' são frequentemente utilizados na literatura brasileira para descrever momentos de crise, dúvida ou erro dos personagens, como em obras de Machado de Assis ou Clarice Lispector.
Traduções de tropecei
Espanhol
Flexões mais comuns: tropezar, tropecé, tropezando
Notas: A tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: stumble, stumbled, stumbling
Notas: A tradução mais comum para a ação física.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'tropeçar'.
A história viva das palavras