errar
Significado de errar
Cometer erro; falhar; desviar-se do caminho certo ou do objetivo.
Significados de errar
verbo
Cometer um engano, um deslize ou uma falha em ação, pensamento ou julgamento.
"Ele errou o cálculo e o resultado ficou incorreto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'errar'.
verbo
Desviar-se do caminho, da direção ou do propósito correto.
"O navio errou a rota e se perdeu no oceano."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para caminhos físicos quanto figurados.
💡 A palavra 'errar' é a forma infinitiva do verbo. As definições e exemplos acima referem-se ao verbo em si, não a uma conjugação específica.
Origem da palavra errar
Linha do tempo de errar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'errare', com significados de vagar, desviar-se, cometer engano. Chega ao português através do latim vulgar, mantendo a raiz semântica de desvio e falha.
Origem
Deriva do verbo latino 'errare', que significava 'vagar', 'desviar-se', 'andar sem rumo', 'cometer um engano'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para abranger falhas em geral, desde erros de digitação até decisões de vida equivocadas. O conceito de 'aprender com os erros' torna-se proeminente.
Evolução de Sentido e Uso
Na Idade Média, 'errar' frequentemente se ligava a desvios morais ou espirituais. Com o tempo, o sentido de cometer um engano ou falhar em uma tarefa tornou-se predominante, especialmente com o desenvolvimento de ofícios e ciências que exigiam precisão.
Traduções de errar
Espanhol
Inglês
Cometer erro; falhar; desviar-se do caminho certo ou do objetivo.
A história viva das palavras