Logo Palavras

usufruísse

Significado de usufruísse

verbo

Aproveitar ou desfrutar de algo; ter posse ou gozo de.

verbo

Desfrutar de um direito, bem ou vantagem; tirar proveito de.

"Seria bom que ele usufruísse de suas férias."

Nota: Comum em contextos formais e informais.

verbo

Ter a posse ou o gozo de algo, especialmente de forma legal ou legítima.

"Ele queria que a família usufruísse do patrimônio deixado."

Nota: Frequentemente usado em contextos legais ou de herança.

💡 A forma 'usufruísse' é a conjugação do verbo 'usufruir' na primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem da palavra usufruísse

Do latim 'usus' (uso) + 'frui' (gozar, desfrutar).

Linha do tempo de usufruísse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'usufruere', que significa 'ter o uso e o gozo de algo', composto por 'usus' (uso) e 'frui' (desfrutar, gozar).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'usufruere', que significa 'ter o uso e o gozo de algo', derivado de 'usus' (uso) e 'frui' (desfrutar, gozar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Continua a ser termo técnico em discussões sobre direito civil, imobiliário e sucessório, aparecendo em literatura jurídica e debates sobre propriedade.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'usufruir' e suas conjugações, como 'usufruísse', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de desfrutar de um bem ou direito.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de usufruísse

Inglês

enjoy(verb)

Flexões mais comuns: enjoyed, enjoying, enjoys

Notas: A tradução mais comum para 'usufruir' no sentido de desfrutar.

Espanhol

disfrutar(verbo)

Flexões mais comuns: disfruté, disfrutando, disfruta

Notas: Tradução direta para 'usufruir' no sentido de desfrutar.

usufruísse

Aproveitar ou desfrutar de algo; ter posse ou gozo de.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade