Desfrutar as vantagens:

Fazer progressos:

Usar alguma coisa:

Tirar proveito:

Abusar da ingenuidade ou da condescendência de alguém:

Ensaiar ou consumar atos libidinosos:

Ser útil:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Vamos aproveitar o dia ensolarado para ir à praia.

É preciso aproveitar as oportunidades que surgem.

As três coisas mais difíceis do mundo são: guardar um segredo, perdoar uma ofensa e aproveitar o tempo.

Os advogados de um criminoso só raras vezes são suficientemente artistas para aproveitar em favor do réu a terrível beleza do seu ato.

Só que os africanos não souberam aproveitar o fato e a igualdade permaneceu até o fim do marcador.

Pela decisão, as atividades acadêmicas já realizadas pelos alunos matriculados no curso serão válidas caso eles queiram aproveitar as disciplinas em outras instituições de ensino superior.

Obviamente, também há aqueles que tentam aproveitar o momento com ofertas duvidosas.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'appretiatus', particípio passado de 'appretiare' (estimar, dar valor, apreciar). A forma verbal 'aproveitar' surge no português arcaico, com o sentido de dar valor ou estimar algo.

Séculos XVI-XVIII — O sentido evolui de 'dar valor' para 'tirar proveito', 'utilizar em benefício próprio'. Começa a se consolidar o uso de 'aproveitar' em contextos de oportunidade e ganho.

Séculos XIX-XXI — A palavra se estabelece com seus sentidos principais: usar algo em benefício próprio, tirar proveito de uma situação, desfrutar de algo. Torna-se comum em diversos registros, do formal ao informal.

Inglês: 'to take advantage of' (com conotação neutra ou negativa), 'to make the most of' (com conotação positiva), 'to enjoy'. Espanhol: 'aprovechar' (muito similar em sentido e uso), 'sacar provecho de'. Francês: 'profiter de'.

O uso de 'aproveitar-se de' pode denotar exploração social, econômica ou interpessoal, gerando conflitos éticos e morais. A linha entre 'aproveitar uma oportunidade' e 'aproveitar-se de alguém' é um ponto de tensão.

Presente em obras de Camões e outros autores, com os sentidos de estimar, valorizar e, progressivamente, tirar proveito.

Uso frequente em relatos sobre exploração de recursos naturais e oportunidades econômicas, reforçando o sentido de 'tirar proveito'.

A palavra aparece em letras de músicas, frequentemente associada a momentos de lazer, oportunidades e, por vezes, a uma certa malandragem ou esperteza.

Transição de 'dar valor' para 'tirar proveito', 'utilizar em benefício próprio'. O foco muda da estimação para a exploração de valor.

Consolidação dos sentidos de 'tirar proveito', 'utilizar bem', 'desfrutar'. A palavra se torna polissêmica e amplamente utilizada.

Do latim 'appretiatus', particípio passado de 'appretiare', que significa estimar, dar valor, apreciar. A raiz 'pretium' (preço, valor) é central.

A forma verbal 'aproveitar' surge com o sentido de atribuir valor ou estimar algo.

Registros em textos literários e documentos administrativos do português arcaico, indicando o uso da forma verbal com o sentido de estimar ou dar valor.

A palavra 'aproveitar' mantém sua alta relevância no português brasileiro, sendo fundamental para expressar a ação de utilizar recursos, oportunidades ou momentos de forma benéfica, seja de maneira positiva (desfrutar) ou negativa (explorar).

Personagens frequentemente usam a palavra para descrever suas ações, seja para planejar um golpe, desfrutar de um momento de felicidade ou justificar uma atitude oportunista.

Termo comum em buscas relacionadas a 'aproveitar promoções', 'aproveitar o tempo', 'aproveitar a vida'. Aparece em memes e conteúdos virais com foco em otimismo, lazer e oportunidades.

Hashtags como #aproveiteavida e #aproveiteomomento são recorrentes em redes sociais.

A palavra carrega um peso ambivalente: pode evocar a satisfação de uma oportunidade bem utilizada, a alegria de um momento de lazer desfrutado, ou a negatividade de uma exploração indevida.

aproveitar

Significado de aproveitar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra aproveitar

Linha do tempo de aproveitar

Origem e Entrada no Português

Origem

Evolução do Sentido

Sinônimos de aproveitar

Antônimos de aproveitar

Traduções de aproveitar

Inglês

Espanhol

Definições de aproveitar

Publicidade