Logo Palavras

venha

Significado de venha

verbo

Forma do verbo 'vir' no presente do subjuntivo ou imperativo.

verbo

Expressa desejo, possibilidade ou ordem para que alguém ou algo se desloque para o local onde o falante está ou para um local especificado.

"Espero que você venha à festa."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado no presente do subjuntivo (com 'que') ou no imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural 'vinde', mas 'venha' é usado em contextos mais formais ou para 3ª pessoa).

verbo

Indica o resultado de um processo, a origem ou a consequência de algo.

"Que a paz venha a todos."

Informal:

Nota: Frequentemente usado em expressões idiomáticas ou formais.

💡 Forma verbal comum e essencial na língua portuguesa.

Origem da palavra venha

Do latim 'venire'.

Linha do tempo de venha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos IX-XIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A palavra 'venha' deriva do verbo latino 'venire', que significa 'vir'. A forma 'venha' surge como uma conjugação específica no presente do subjuntivo ou imperativo, refletindo a evolução do latim vulgar para o galaico-português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'venire', com a forma 'venha' originada da conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo.

Séculos XIII-XV

Consolidação na Língua Portuguesa Medieval

Durante a Idade Média, 'venha' já estava estabelecida no vocabulário do português, utilizada em contextos de desejo, ordem ou possibilidade, tal como em 'que ele venha' ou 'venha cá'. Sua estrutura gramatical se solidifica.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso na Língua Portuguesa Moderna e Brasileira

A forma 'venha' mantém sua função gramatical e semântica ao longo dos séculos, sendo um elemento fundamental na conjugação do verbo 'vir' em diversos registros da língua portuguesa, incluindo o português brasileiro.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de venha

Inglês

come(verb)

Flexões mais comuns: comes, came, coming

Notas: The Portuguese 'venha' often corresponds to the English 'come' in the subjunctive mood.

Espanhol

venga(verb)

Flexões mais comuns: vengo, viniste, vino, vendrá

Notas: Direct equivalent in the present subjunctive.

venha

Forma do verbo 'vir' no presente do subjuntivo ou imperativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade