Logo Palavras

decorrer

Significado de decorrer

verbo

Indica o que acontece ou se desenrola com o tempo; resultar de.

Significados de decorrer

  1. verbo intransitivo

    Acontecer, suceder, desenrolar-se com o passar do tempo.

    "O evento deverá decorrer sem imprevistos."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos formais e neutros.

  2. verbo intransitivo

    Ter como resultado; advir de; ser consequência de.

    "Do acordo decorreram benefícios mútuos."

    Antônimos:

    Nota: Usado para indicar uma relação de causa e efeito ou consequência.

💡 O termo 'decorrer' é a forma conjugada do verbo 'decorrer', que se refere ao desenrolar de eventos ou ao resultado de algo. É amplamente utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra decorrer

Do latim 'decorrere', que significa correr para baixo, descer, escorrer, transcorrer.

Linha do tempo de decorrer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'decorrere', que significa 'correr para baixo', 'fluir', 'desenrolar-se'. A palavra foi incorporada ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de progressão temporal ou causal.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'decorrere', composto por 'de-' (indicação de movimento para baixo, afastamento ou completude) e 'currere' (correr). O sentido original remete a 'correr para baixo', 'fluir', 'deslizar', evoluindo para 'desenrolar-se', 'acontecer', 'resultar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX à Atualidade - Permanece como um verbo formal, dicionarizado, empregado para descrever o que acontece ou resulta de uma situação, processo ou período. Comum em textos acadêmicos, notícias e documentos oficiais.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média a Século XIX - Utilizada em contextos formais, literários e jurídicos para indicar o desenrolar de eventos, o transcurso do tempo ou a consequência lógica de algo. Mantém a ideia de fluidez e continuidade.

Traduções de decorrer

Inglês

occur(verb)
result(verb)

Espanhol

transcurrir(verbo)
resultar(verbo)
decorrer

Indica o que acontece ou se desenrola com o tempo; resultar de.

PalavrasA história viva das palavras