vigente
Significado de vigente
Que está em vigor; que tem validade ou força legal; atual.
Significados de vigente
adjetivo
Que está em vigor, que tem validade ou força legal; atual.
"A lei vigente estabelece novas regras para o trânsito."
Nota: Comumente usado em contextos legais, administrativos e de normas.
adjetivo
Que está em pleno vigor; que se manifesta com força ou intensidade.
"O debate sobre o tema está muito vigente na sociedade."
Informal:
Nota: Refere-se a algo que é pertinente ou popular no momento.
💡 Termo amplamente utilizado em português, com significados claros e distintos dependendo do contexto.
Origem da palavra vigente
Linha do tempo de vigente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vigens', particípio presente do verbo 'vigere', que significa 'estar forte', 'prosperar', 'estar em vigor'. A raiz remonta à ideia de força e atividade.
Origem
Do latim 'vigens', particípio presente de 'vigere', significando 'estar forte', 'prosperar', 'estar em vigor'.
Uso Contemporâneo e Expansão
Mantém seu uso formal em textos legais e normativos, mas também se expandiu para descrever situações, tendências ou ideias que estão ativas e relevantes no presente, em diversos campos do conhecimento e da vida social.
Vida Digital
A palavra 'vigente' é amplamente utilizada em sites governamentais, portais de notícias jurídicas e em artigos que discutem a atualidade de leis e regulamentos. Sua presença digital é majoritariamente informativa e formal.
Traduções de vigente
Espanhol
Inglês
Que está em vigor; que tem validade ou força legal; atual.
A história viva das palavras