Oposto à passividade e submissão implícitas em 'amélia', indicando autonomia e capacidade de tomar as próprias decisões.

Similar a 'independente', enfatiza a autogestão e a liberdade de agir sem depender da vontade alheia, contrastando com a natureza de 'amélia'.

Representa a antítese da passividade e da falta de iniciativa de 'amélia', indicando alguém que guia, comanda e influencia, em vez de ser guiado.

Letra da música 'Ai que saudades da Amélia', que popularizou o termo como sinônimo de mulher submissa.

Reportagem sobre a origem do termo 'amélia' no Dia Internacional da Mulher.

Verbete sobre o doce amélia, uma especialidade da culinária brasileira.

Referência à personagem Capitu, cujo nome verdadeiro no livro é Capitolina, mas a associação com 'amélia' é feita pela crítica.

Definição lexical do uso figurado do nome próprio.

Ela era a Amélia da casa, fazia tudo o que mandavam.

Origem incerta, possivelmente do germânico 'adal' (nobre) ou do latim 'Amelius'.

Quando se quer enfatizar a falta de vontade própria e a aceitação de ordens ou vontades alheias.

Similar a 'submissa', mas com uma conotação ligeiramente mais branda, sugerindo uma natureza mais maleável e obediente.

Termo pejorativo para descrever alguém excessivamente submisso e sem dignidade, que se deixa pisar.

Descreve alguém que não tem opinião própria e segue a maioria ou a vontade de outros sem questionar.

Enfatiza a posição hierárquica ou a dependência de outra pessoa, mas pode não carregar a mesma carga de passividade total que 'amélia'.

The name 'Amelia' is a common female given name in Portuguese-speaking countries. However, the word has also acquired a figurative, often pejorative, meaning to describe a woman who is excessively submissive, meek, or subservient, lacking her own will and easily yielding to others' desires, particularly her husband's. This connotation can be observed in cultural expressions and colloquial language use. Additionally, 'Amelia' can refer to a specific type of pastry, such as a small cake or tart, depending on the region.

Figurative use to describe submissiveness.

Used to describe someone in a lower position who obeys.

El nombre 'Amelia' es un nombre propio femenino común en países de habla portuguesa. Sin embargo, la palabra también ha adquirido un significado figurado, a menudo peyorativo, para describir a una mujer excesivamente sumisa, dócil o subordinada, que carece de voluntad propia y se somete fácilmente a los deseos de otros, especialmente de su marido. Esta connotación se puede observar en expresiones culturales y en el uso coloquial de la lengua. Además, 'Amelia' puede referirse a un tipo específico de repostería, como un pequeño pastel o tarta, dependiendo de la región.

Se refiere a alguien que obedece fácilmente.

Usado para describir a alguien en una posición inferior y obediente.

O nome 'Amelia' é um nome próprio feminino comum em países de língua portuguesa. No entanto, a palavra também adquiriu um sentido figurado, muitas vezes pejorativo, para descrever uma mulher excessivamente submissa, dócil ou subalterna, que não tem vontade própria e se submete facilmente à vontade de outros, especialmente do marido. Essa conotação pode ser vista em expressões culturais e no uso coloquial da língua. Além disso, 'Amélia' pode se referir a um tipo específico de doce, como um bolinho ou torta, dependendo da região.

Refere-se a alguém que obedece facilmente.

Usado para descrever alguém em posição inferior e obediente.

O nome 'Amélia' é um nome próprio feminino comum em países de língua portuguesa. No entanto, a palavra também adquiriu um sentido figurado, muitas vezes pejorativo, para descrever uma mulher excessivamente submissa, dócil ou subalterna, que não tem vontade própria e se submete facilmente à vontade de outros, especialmente do marido. Essa conotação pode ser vista em expressões culturais e no uso coloquial da língua. Além disso, 'Amélia' pode se referir a um tipo específico de doce, como um bolinho ou torta, dependendo da região.

amélia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)