Descrição da paisagem amazônica no romance.

O pescador fisgou um belo araguanã no rio.

Origem tupi: 'arã' (dia) + 'uanã' (peixe). Possivelmente relacionado à cor ou ao hábito do peixe. Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt

Termo técnico para se referir à família de peixes à qual o araguanã pertence. É mais específico e científico.

Usado quando se quer generalizar, referindo-se à classe de animais aquáticos à qual o araguanã pertence, sem especificar a espécie.

The araguanã is a freshwater fish native to South America, particularly known in the Amazon and Paraná river basins. It belongs to the Characidae family, the same as piranhas and pacus, but it is a medium-sized fish, appreciated in sport fishing and also consumed locally. Its appearance, with silver scales and dark stripes, makes it easily identifiable.

Description of South American aquatic fauna.

Information on recreational fishing activities.

Generic name for some characin fish in certain regions.

Refers to another fish species, but sometimes confused.

El araguaná es un pez de agua dulce nativo de Sudamérica, especialmente conocido en las cuencas de los ríos Amazonas y Paraná. Pertenece a la familia Characidae, la misma de las pirañas y pacúes, pero es un pez de tamaño mediano, apreciado en la pesca deportiva y también consumido localmente. Su apariencia, con escamas plateadas y rayas oscuras, lo hace fácilmente identificable.

Descripción de la fauna acuática sudamericana.

Nombre genérico para algunos peces carácidos en ciertas regiones.

Se refiere a otra especie de pez, pero a veces se confunde.

O araguanã é um peixe de água doce nativo da América do Sul, especialmente conhecido nas bacias dos rios Amazonas e Paraná. Pertence à família Characidae, a mesma das piranhas e pacus, mas é um peixe de porte médio, apreciado na pesca esportiva e também consumido localmente. Sua aparência, com escamas prateadas e listras escuras, o torna facilmente identificável.

Descrição de fauna aquática sul-americana.

Nome genérico para alguns peixes caracídeos em certas regiões.

Refere-se a outra espécie de peixe, mas por vezes confundido.

araguanã

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)