Reportagem sobre a conservação da espécie Araucaria angustifolia.

Matéria sobre desmatamento e bioma Mata Atlântica.

Verbete sobre a espécie Araucaria angustifolia.

A araucária é um símbolo do estado do Paraná.

No inverno, é comum comer pinhão cozido, a semente da araucária.

Origem tupi-guarani, possivelmente de 'arua' (ponta) e 'i' (árvore).

Afetada pela expansão das lavouras no Sul e pela extração por madeireiros, a araucária ou pinheiro está na "lista de espécies de flora ameaçadas de extinção" do Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis).

Em uma tentativa de recuperar florestas de araucária, árvore típica do Sul, sementes da planta foram despejadas por avião na segunda-feira (9) em campos do interior gaúcho.

Durante uma hora e meia, os participantes poderão ver, por exemplo, sabiás-laranjeiras e algumas espécies de pica-paus, além de diversos tipos de árvores, como a araucária (o pinheiro-do-paraná), presentes na área.

Este é o nome científico e mais formal para a araucária, sendo preferível em contextos botânicos ou científicos.

Usado de forma genérica para se referir a árvores do gênero Pinus, mas a araucária é um tipo específico de pinheiro. Pode ser usado em contextos menos formais ou quando a especificidade não é crucial.

Refere-se especificamente à semente da araucária, não à árvore em si. É usado quando se fala do fruto ou alimento.

The Araucaria genus includes several species of coniferous trees, most notably Araucaria angustifolia, native to Brazil. These trees are iconic in the southern Brazilian landscape and are culturally significant, particularly for their edible seeds, known as 'pinhões'. The conservation status of A. angustifolia is critical due to habitat loss, making it a symbol of environmental concern in the region.

Common name for Araucaria angustifolia, native to Brazil.

General term for edible seeds of conifers; 'pinhão' is specific to Araucaria angustifolia.

El género Araucaria incluye varias especies de árboles coníferos, siendo la más notable Araucaria angustifolia, nativa de Brasil. Estos árboles son icónicos en el paisaje del sur de Brasil y tienen una importancia cultural significativa, particularmente por sus semillas comestibles, conocidas como 'piñones'. El estado de conservación de A. angustifolia es crítico debido a la pérdida de hábitat, lo que la convierte en un símbolo de preocupación ambiental en la región.

Descripción de un tipo específico de bosque.

Nombre común de Araucaria angustifolia, nativa de Brasil.

Término general para semillas comestibles de coníferas; 'piñón' es específico de Araucaria angustifolia.

A araucária (Araucaria angustifolia), conhecida popularmente como pinheiro-do-paraná, é uma árvore emblemática da Mata Atlântica, especialmente em sua porção sul. Sua imagem está fortemente associada à identidade cultural e paisagística da região. O pinhão, sua semente, é um alimento importante e tradicional, consumido de diversas formas, especialmente durante o inverno. A espécie enfrenta ameaças significativas devido ao desmatamento e à expansão agrícola, o que a torna um símbolo da necessidade de conservação ambiental.

Descrição de paisagem natural brasileira.

Nome popular específico para a Araucaria angustifolia no Brasil.

Nome comum para a semente da araucária (pinhão), embora pinha também se refira a outras coníferas.

Description of Brazilian natural landscape.

Semilla comestible de la araucaria; también se usa para semillas de otras coníferas.

The araucaria (Araucaria angustifolia), popularly known as Paraná pine, is an emblematic tree of the Atlantic Forest, especially in its southern region. Its image is strongly associated with the cultural and landscape identity of the area. The 'pinhão', its seed, is an important and traditional food, consumed in various ways, especially during winter. The species faces significant threats due to deforestation and agricultural expansion, making it a symbol of the need for environmental conservation.

Common name specifically for Araucaria angustifolia in Brazil.

General term for the seed of pine trees; 'pinhão' is specific to Araucaria angustifolia.

La araucaria (Araucaria angustifolia), conocida popularmente como pino de Paraná, es un árbol emblemático de la Mata Atlántica, especialmente en su región sur. Su imagen está fuertemente asociada a la identidad cultural y paisajística del área. El 'piñón', su semilla, es un alimento importante y tradicional, consumido de diversas formas, especialmente durante el invierno. La especie enfrenta amenazas significativas debido a la deforestación y la expansión agrícola, lo que la convierte en un símbolo de la necesidad de conservación ambiental.

Descripción del paisaje natural brasileño.

Uso culinario de la semilla de araucaria.

Nombre común específico para Araucaria angustifolia en Brasil.

araucária

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)