Indica uma posição ou tempo anterior, em oposição à ideia de avançar ou estar à frente.

Refere-se ao tempo que já ocorreu, contrastando com a ideia de futuro ou de seguir em frente.

Formado pela preposição 'a' e o advérbio 'frente'.

Usado para indicar movimento ou posição em direção ao futuro ou a um ponto mais distante no espaço.

Enfatiza a posição espacial, indicando estar à frente de algo ou alguém.

Usado para se referir a um tempo que ainda virá, com um sentido mais temporal e menos espacial.

Similar a 'futuramente', mas com uma construção mais explícita para indicar tempo vindouro.

Usado para indicar um ponto distante no espaço ou no tempo, com uma conotação mais enfática ou informal.

Indicates spatial position or time after.

The English word 'ahead' is a versatile adverb and adjective used to denote position, time, or progress. It can refer to something physically in front of you, a point in the future, or advancement in a task or process. Unlike Portuguese, which might use different prepositions or forms (like 'à frente' or 'em frente'), 'ahead' often covers these nuances with a single term.

Indicates direction of movement or progress.

indica posición espacial o tiempo posterior.

El término 'ahead' en inglés es un adverbio y adjetivo versátil que se utiliza para denotar posición, tiempo o progreso. Puede referirse a algo físicamente delante de uno, a un punto en el futuro o a un avance en una tarea o proceso. A diferencia del español, que puede usar diferentes preposiciones o formas (como 'adelante' o 'en frente'), 'ahead' a menudo cubre estos matices con un solo término.

indica dirección de movimiento o progreso.

se refiere específicamente a la posición espacial.

Indica posição espacial ou tempo posterior.

O termo 'ahead' em inglês é um advérbio e adjetivo versátil usado para denotar posição, tempo ou progresso. Pode referir-se a algo fisicamente à sua frente, a um ponto no futuro ou a avanço numa tarefa ou processo. Ao contrário do português, que pode usar preposições ou formas diferentes (como 'à frente' ou 'em frente'), 'ahead' frequentemente abrange essas nuances com um único termo.

Explicação em português do Brasil: indica direção de movimento ou progresso.

Explicação em português do Brasil: refere-se especificamente à posição espacial.

The Spanish word 'adelante' is a very common adverb used to indicate direction, progress, or the future. It can refer to a physical place in front of someone, advancement in a task, or a point in future time. It is often used similarly to the English 'ahead' or Portuguese 'a-frente'. The form 'en frente' is more commonly used for direct spatial location.

common synonym for indicating spatial position.

La palabra española 'adelante' es un adverbio muy común que se utiliza para indicar dirección, progreso o el futuro. Puede referirse a un lugar físico delante de uno, a un avance en una tarea o a un punto en el tiempo futuro. A menudo se usa de forma similar al inglés 'ahead' o al portugués 'a-frente'. La forma 'en frente' se usa más comúnmente para indicar una ubicación espacial directa.

Se refiere principalmente a la posición espacial.

Sinónimo común para indicar posición espacial.

A palavra espanhola 'adelante' é um advérbio muito comum usado para indicar direção, progresso ou o futuro. Pode referir-se a um lugar físico à frente de alguém, a um avanço numa tarefa ou a um ponto no tempo futuro. Frequentemente, é usada de forma semelhante ao inglês 'ahead' ou ao português 'a-frente'. A forma 'en frente' é mais comumente usada para indicar uma localização espacial direta.

Explicação em português do Brasil: refere-se principalmente à posição espacial.

Explicação em português do Brasil: sinônimo comum para indicar posição espacial.

A expressão 'a-frente' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar tanto uma posição espacial (algo que está adiante) quanto uma posição temporal (o futuro). Pode também denotar progresso ou continuidade. A forma com hífen é mais comum em alguns contextos, enquanto 'à frente' (com crase) pode indicar uma posição de liderança ou destaque, e 'em frente' é mais restrito à localização espacial.

Sinônimo direto, usado em contextos similares de lugar e tempo.

Usado principalmente para indicar posição espacial.

a-frente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)