Precisamos discutir o assunto a respeito de novas estratégias.

Formada pela preposição 'a', o substantivo 'respeito' e a preposição 'de'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, sendo uma alternativa comum e igualmente formal.

Pode ser usado em contextos mais gerais ou informais, mas mantém a ideia de tratar de um assunto.

Usado frequentemente em contextos mais formais ou técnicos, indicando uma ligação direta com o assunto.

Enfatiza a perspectiva ou o ponto de vista em relação a algo, sendo mais específico que 'a respeito de'.

Pode indicar tanto o assunto principal quanto uma introdução a um novo tópico relacionado.

Indicates that something is not related to the subject.

The English preposition 'about' is fundamental for indicating the subject or topic of discourse. It can also denote approximation in quantity or time ('about five miles', 'about noon'). Its versatility allows it to be used in a wide range of contexts, from casual conversation to formal writing, making it one of the most frequently used words in the English language.

Indicates the subject matter of the book.

More formal, used when introducing a topic.

Similar to 'regarding', often used in official contexts.

Indica que algo no tiene relación con el tema.

La preposición española 'sobre' es el equivalente más directo de 'about' cuando se refiere al tema de algo. Es una palabra muy común y esencial en español, utilizada en una gran variedad de contextos, desde conversaciones informales hasta escritos formales. Su uso es claro y directo para indicar de qué trata algo.

El comentario se refiere a la actuación.

Indica el tema o asunto de forma similar a 'sobre'.

Indica que algo não tem relação com o assunto.

A palavra inglesa 'about' é uma preposição extremamente versátil, frequentemente traduzida para o português como 'sobre', 'a respeito de', 'acerca de', ou 'em relação a', dependendo do contexto. Seu uso abrange a indicação do tema de uma conversa, livro, filme, ou a proximidade de tempo ou quantidade. É uma das preposições mais comuns e essenciais na língua inglesa.

O comentário é referente à performance.

The Spanish preposition 'sobre' is commonly used to indicate the subject or topic of something, similar to the English 'about'. It is a fundamental word in Spanish, used in various contexts from informal conversations to formal writings, providing clarity to the discourse.

La preposición 'sobre' en español es el equivalente más directo y común para indicar el tema o asunto de algo, similar a 'about' en inglés y 'sobre' en portugués. Es una palabra esencial y muy utilizada en el idioma, aplicable en una amplia gama de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta escritos formales, aportando claridad y precisión.

Establece una relación o referencia a un tema.

A preposição espanhola 'sobre' é frequentemente usada para indicar o tema ou assunto de algo, sendo um equivalente direto do português 'sobre' e do inglês 'about' nesse sentido. É uma palavra fundamental na língua espanhola, utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até textos formais, conferindo clareza ao discurso.

Indicates something is not related to the subject.

The English word 'about' is a versatile preposition used to indicate the subject or topic of a discussion, book, or action. It is generally less formal than 'regarding' or 'concerning' but is widely understood and used in everyday conversation and writing. Its broad applicability makes it a common choice for expressing the idea of 'on the subject of'.

More formal, often used in official contexts.

Similar to regarding, indicating the topic.

La preposición 'sobre' en español es el equivalente más directo y común para 'a respeito de' en portugués y 'about' en inglés, cuando se refiere al tema o asunto de algo. Es una palabra fundamental en el idioma, utilizada en una amplia variedad de contextos, desde conversaciones informales hasta escritos formales. Su uso es directo y claro para indicar de qué trata algo.

A locução 'a respeito de' é amplamente utilizada na norma culta do português brasileiro para introduzir o tema ou assunto sobre o qual se fala, escreve ou pensa. É uma forma mais formal e completa de expressar a ideia de 'sobre' ou 'acerca de'. Seu uso confere clareza e precisão ao discurso, sendo comum em textos acadêmicos, jornalísticos e em comunicações formais.

a-respeito-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)