Oposto ao efeito de desequilíbrio, agitação ou perturbação que 'abaladoramente' pode indicar. Refere-se a uma ação ou estado sem sobressaltos.

Contrasta com a ideia de algo que abala, perturba ou causa instabilidade. Indica serenidade e ausência de perturbação.

A notícia foi recebida abaladoramente pela comunidade.

Derivado de 'abalar' + sufixo adverbial '-mente'.

Quando se quer enfatizar o efeito de desassossego ou inquietação causado por algo.

Quando 'abaladoramente' se refere a algo que causa medo ou espanto.

Quando o sentido de 'abaladoramente' se refere a um impacto físico ou emocional intenso, mas sem a conotação de desequilíbrio.

Quando o sentido de 'abaladoramente' se refere a algo que causa grande admiração ou surpresa, sem necessariamente ser negativo.

The adverb 'shatteringly' is used to convey an extremely strong impact, often emotional or psychological, that can be overwhelming or deeply affecting. It implies that something has been profoundly disturbed or broken, metaphorically speaking. It is frequently used with adjectives like 'sad', 'true', 'clear', or 'beautiful' to intensify their meaning.

Describes authenticity that causes a profound impression.

Suggests a destructive or overwhelming effect.

El adverbio 'shatteringly' en inglés se traduce al español como 'devastadoramente' o 'terriblemente'. Se utiliza para describir un impacto extremadamente fuerte, a menudo emocional o psicológico, que puede ser abrumador o profundamente conmovedor. Implica que algo ha sido profundamente alterado o roto, metafóricamente hablando. Se usa frecuentemente con adjetivos como 'sad' (triste), 'true' (verdadero), 'clear' (claro) o 'beautiful' (bello) para intensificar su significado.

Describe una autenticidad que causa una profunda impresión.

Sugiere un efecto destructivo o abrumador.

Enfatiza la intensidad negativa o extrema.

O advérbio 'shatteringly' em inglês corresponde a 'abaladoramente' em português. É usado para descrever um impacto extremamente forte, frequentemente emocional ou psicológico, que pode ser avassalador ou profundamente comovente. Implica que algo foi profundamente perturbado ou quebrado, metaforicamente falando. É comummente usado com adjetivos como 'sad' (triste), 'true' (verdadeiro), 'clear' (claro) ou 'beautiful' (belo) para intensificar o seu significado.

Descreve autenticidade que causa uma impressão profunda.

The Spanish adverb 'devastadoramente' translates to 'shatteringly' in English. It is used to describe an extremely strong impact, often emotional or psychological, that can be overwhelming or deeply affecting. It implies that something has been profoundly disturbed or broken, metaphorically speaking. It is frequently used with adjectives like 'sad', 'true', 'clear', or 'beautiful' to intensify their meaning.

El adverbio 'devastadoramente' se usa para describir un impacto extremadamente fuerte, a menudo emocional o psicológico, que puede ser abrumador o profundamente conmovedor. Implica que algo ha sido profundamente alterado o roto, metafóricamente hablando. Se usa frecuentemente con adjetivos como 'triste', 'verdadero', 'claro' o 'bello' para intensificar su significado.

O advérbio 'devastadoramente' em espanhol corresponde a 'abaladoramente' em português. É usado para descrever um impacto extremamente forte, frequentemente emocional ou psicológico, que pode ser avassalador ou profundamente comovente. Implica que algo foi profundamente alterado ou quebrado, metaforicamente falando. É comummente usado com adjetivos como 'triste', 'verdadeiro', 'claro' ou 'belo' para intensificar o seu significado.

El adverbio 'abaladoramente' se traduce al español como 'devastadoramente' o 'terriblemente', y se utiliza para describir un impacto extremadamente fuerte, a menudo emocional o psicológico, que puede ser abrumador o profundamente conmovedor. Implica que algo ha sido profundamente alterado o roto, metafóricamente hablando. Se usa frecuentemente con adjetivos como 'triste', 'verdadero', 'claro' o 'hermoso' para intensificar su significado.

O advérbio 'abaladoramente' é usado para descrever algo que causa um impacto emocional ou psicológico muito forte, semelhante a um abalo. Pode ser aplicado a notícias, discursos, eventos ou até mesmo a uma performance artística que deixa uma marca profunda no observador. A sua intensidade sugere que o efeito é duradouro e significativo, indo além de uma simples impressão.

Expressa a intensidade do impacto emocional.

Indica uma forte impressão causada pela autenticidade.

Sugere um efeito de desassossego ou inquietação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abaladoramente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)