Opõe-se diretamente à ação de abandonar um ponto de vista, indicando a persistência na posição original, mesmo diante de possíveis contestações.

Reforça a ideia de não ceder ou mudar de posição, enfatizando a firmeza e a determinação em defender a própria perspectiva.

Contrasta com o abandono ao focar na ação ativa de proteger e argumentar a favor de uma concepção ou opinião.

Após analisar os novos dados, ele decidiu abandonar o ponto de vista que defendia.

Formado pela junção do verbo 'abandonar' com a locução prepositiva 'um ponto de vista'.

Sinônimo direto, com ênfase na renúncia a uma posição previamente defendida.

Usado quando a desistência de um ponto de vista é precedida por uma nova análise ou reflexão, sugerindo uma mudança mais ponderada.

Enfatiza a alteração, em vez da desistência completa. Pode implicar uma mudança parcial ou um ajuste no ponto de vista original.

Expressão mais geral e comum para indicar a alteração de uma decisão ou opinião. Pode ser mais espontâneo que 'reconsiderar'.

Expressão informal que sugere uma retratação ou desistência, muitas vezes por receio ou pressão, e não necessariamente por uma nova reflexão.

Implica uma desistência mais abrupta ou menos formal de um plano ou ponto de vista, como se estivesse 'deixando algo para trás'.

Direct opposite, meaning to maintain and argue for an opinion.

Idiomatic expression for remaining firm in one's position despite opposition.

The phrase 'abandon a point of view' in English suggests a conscious decision to cease supporting or holding a particular opinion or belief. It can imply a shift in perspective, often due to new information, logical arguments, or changing circumstances. The nuance lies in the reason for the abandonment, which could range from intellectual honesty to strategic concession.

Scientific discussion and paradigm shift.

Political context and adaptation to social pressures.

Common expression indicating the renunciation of a previously held idea.

Implies a more active step of no longer holding or advocating for a conviction.

Explicación en español de la frase en inglés.

Párrafo sustancial en español explicando el significado y uso de 'abandon a point of view' en inglés, comparándolo con sus equivalentes en español.

Nota en español sobre el uso de la frase en inglés.

Nota en español sobre el contexto político.

Oposto direto, que significa manter e argumentar a favor de uma opinião.

Expressão idiomática para permanecer firme em sua posição apesar da oposição.

A expressão 'abandonar um ponto de vista' em português do Brasil carrega a conotação de uma decisão, muitas vezes motivada por novas informações, pressões externas ou uma reavaliação pessoal. Pode ser vista como um sinal de flexibilidade e maturidade intelectual, ou, dependendo do contexto, como fraqueza ou oportunismo. A nuance reside na motivação por trás da mudança de opinião.

Discussão científica e mudança de paradigma.

Contexto político e adaptação a pressões sociais.

Expressão comum para indicar a renúncia a uma ideia previamente sustentada.

Implica uma ação mais ativa de não mais considerar ou aceitar um determinado ângulo de visão.

Explanation in English of the Spanish phrase.

Paragraph in English explaining the meaning and usage of 'abandonar un punto de vista' in Spanish, comparing it to its English equivalents.

Note in English about the scientific context.

Note in English about the political context.

Opuesto directo, que significa mantener y argumentar a favor de una opinión.

Se refiere a la firmeza en sostener una creencia o argumento.

La expresión 'abandonar un punto de vista' en español denota la acción de dejar de defender o mantener una opinión, creencia o posición. Puede ser motivado por nuevas informaciones, argumentos lógicos, presiones sociales o un cambio interno. La connotación puede variar desde una muestra de flexibilidad intelectual hasta una posible debilidad o conveniencia, dependiendo del contexto y la forma en que se comunique.

Discusión científica y cambio de paradigma.

Contexto político y adaptación a presiones sociales.

Indica la acción de dejar de defender una idea previamente sostenida.

Implica un paso más activo de no seguir apoyando o defendiendo una convicción.

Refere-se à firmeza em sustentar uma crença ou argumento.

Expresión común para indicar la renuncia a una idea previamente sostenida.

abandonar-um-ponto-de-vista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)