Opõe-se diretamente à ideia de renúncia, indicando a aceitação de um cargo, responsabilidade ou direito.

Contrasta com a desistência, significando a concordância em receber ou tomar algo, como um cargo ou uma proposta.

Indica a continuidade em uma posição ou posse, o oposto de abrir mão de algo.

Refere-se à ação de guardar, preservar ou manter algo, opondo-se à ideia de abdicar.

Os herdeiros abdicarão de seus direitos à coroa.

Com o tempo, eles abdicarão de suas ilusões.

Do latim 'abdicare', significando renunciar, negar.

É um sinônimo muito próximo, frequentemente usado em contextos formais ou para indicar a desistência de um direito, cargo ou pretensão.

Enfatiza a interrupção de um esforço, de uma luta ou de um objetivo.

É mais genérico e pode indicar o abandono de algo, mas sem a conotação de renúncia formal ou de desistência de um esforço específico.

Geralmente usado em contextos mais informais para indicar o abandono de algo, mas não se aplica a situações de renúncia formal de cargos ou direitos.

Descreve a perda de posse ou de uma característica, mas não implica necessariamente uma ação voluntária de renúncia.

To take on a role, responsibility, or possession.

To assert one's right to something; demand.

The verb 'abdicate' is most commonly associated with monarchs relinquishing their throne. However, it can be used more broadly to signify the formal renunciation of any significant right, duty, or possession, often under duress or significant pressure. The future tense 'will abdicate' indicates an action that is expected to happen in the future, performed by a plural subject.

Formal renunciation of hereditary claims.

Giving up a position of power or responsibility.

Formal term for giving up a right, claim, or possession.

More general term for ceasing to hold or possess something.

Lo opuesto a renunciar; tomar posesión o responsabilidad.

Lo opuesto a desistir; exigir o reclamar algo de vuelta.

El verbo 'abdicar' se asocia comúnmente con monarcas o figuras de alta autoridad que renuncian al trono o a posiciones de poder. Sin embargo, puede usarse en contextos más generales para indicar la renuncia a cualquier derecho, deber o posesión, especialmente cuando hay una fuerte presión o un motivo significativo para ello. La forma 'abdicarán' especifica la acción en futuro, realizada por un sujeto plural.

Renuncia formal a las reclamaciones hereditarias.

Abandonar una posición de poder o responsabilidad.

Se usa para indicar la renuncia a algo, como un derecho o cargo.

Implica renunciar formalmente a un cargo o puesto.

Assumir um papel, responsabilidade ou posse.

O verbo 'abdicate' é mais comumente associado a monarcas que renunciam ao trono. No entanto, pode ser usado de forma mais ampla para significar a renúncia formal de qualquer direito, dever ou posse significativa, muitas vezes sob coação ou pressão considerável. O tempo futuro 'will abdicate' indica uma ação que se espera que ocorra no futuro, realizada por um sujeito plural.

Nota sobre a renúncia formal de direitos hereditários.

Nota sobre a desistência de uma posição de poder ou responsabilidade.

Termo formal para desistir de um direito, reivindicação ou posse.

Termo mais geral para deixar de deter ou possuir algo.

Oposto a renunciar; tomar posse ou responsabilidade.

Oposto a desistir; exigir ou reclamar algo de volta.

O verbo 'abdicar' é frequentemente associado a monarcas ou figuras de alta autoridade que renunciam ao trono ou a posições de poder. No entanto, pode ser usado em contextos mais gerais para indicar a renúncia a qualquer direito, dever ou posse, especialmente quando há uma forte pressão ou um motivo significativo para tal. A forma 'abdicarán' especifica a ação no futuro, realizada por múltiplas pessoas (eles/elas).

Usado para indicar a desistência de algo, como um direito ou cargo.

Implica renunciar formalmente a um cargo ou posto.

El verbo 'abdicar' se asocia comúnmente con monarcas o figuras de alta autoridad que renuncian al trono o a posiciones de poder. Sin embargo, puede usarse en contextos más generales para indicar la renuncia a cualquier derecho, deber o posesión, especialmente cuando hay una fuerte presión o un motivo significativo para ello. La forma 'abdicarán' especifica la acción en futuro, realizada por un sujeto plural (ellos/ellas).

O verbo 'abdicar' é frequentemente associado a monarcas ou figuras de alta autoridade que renunciam ao trono ou a posições de poder. No entanto, pode ser usado em contextos mais gerais para indicar a renúncia a qualquer direito, dever ou posse, especialmente quando há uma forte pressão ou um motivo significativo para tal. A forma 'abdicarão' especifica a ação no futuro, realizada por múltiplas pessoas (eles/elas).

Refere-se à renúncia formal de direitos hereditários.

Indica a desistência de uma posição de poder ou responsabilidade.

Implica abandonar ou não exercer mais algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abdicarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)