Opõe-se diretamente ao ato de desejar o bem ou conceder graça, expressando o desejo de mal ou infortúnio.

Similar a 'amaldiçoar', mas com um tom mais enfático e muitas vezes expressando raiva ou ressentimento.

Contrasta com o sentido de 'abençoas' quando este significa dar consentimento ou aprovação.

Oposto a 'abençoas' no sentido de conceder favor ou aprovação, significando julgar culpado ou reprovar severamente.

Que a sorte te abençoe nesta nova jornada.

Do latim 'benedīcere', que significa 'dizer bem', 'louvar'.

Usado em contextos religiosos ou espirituais, com um sentido de invocar proteção divina ou conceder graça.

Quando 'abençoas' é usado no sentido de exaltar ou glorificar algo ou alguém, especialmente em um contexto de admiração.

Quando 'abençoas' se refere a desejar felicidade ou prosperidade a alguém, em um sentido mais secular.

Quando 'abençoas' tem o sentido de conceder um benefício, auxílio ou proteção especial.

Quando 'abençoas' implica em oferecer amparo, guarda ou segurança.

Em contextos onde 'abençoas' significa dar consentimento ou permissão para algo.

Similar a 'aprovar', usado quando 'abençoas' implica em permitir ou concordar com algo.

To utter or invoke a supernatural power against someone.

The English word 'bless' carries religious and cultural weight, often associated with divine favor, good fortune, or expressing gratitude. It can be used in prayers, expressions of thanks, or even informally to wish someone well.

Common expression of wishing divine protection.

To dedicate formally to a religious purpose.

A palavra inglesa 'bless' tem peso religioso e cultural, associada a favor divino, boa sorte ou gratidão. Pode ser usada em orações, expressões de agradecimento ou informalmente para desejar bem.

Expressão comum de desejo de proteção divina.

Usado quando se refere à proteção divina ou favor.

The Spanish word 'bendecir' carries religious and cultural weight, similar to its English and Portuguese counterparts. It is associated with invoking divine grace, approval, or wishing well-being.

La palabra 'bendecir' en español tiene connotaciones religiosas y culturales, similar al portugués y al inglés. Se asocia con la invocación de la gracia divina, la aprobación o el deseo de bienestar para alguien o algo.

Expresión común de deseo de protección divina.

Oposto direto de 'bendecir', desejando mal.

A palavra espanhola 'bendecir' carrega um peso religioso e cultural, associada à graça divina, aprovação ou desejo de bem-estar. É usada em contextos religiosos e também em expressões cotidianas de carinho.

Used when referring to divine protection or favor.

Opuesto directo de bendecir, deseando mal.

Se usa al hablar de protección divina o favor.

Oposto direto de abençoar, desejando mal.

A palavra 'abençoas' carrega um peso religioso e cultural significativo no Brasil, frequentemente associada a bênçãos divinas, aprovação parental ou desejo de bem-estar. Pode ser usada em contextos formais e informais, desde orações até expressões cotidianas de carinho e apoio.

Usado quando se fala de proteção divina ou favor.

abençoas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)