Fizemos uma deliciosa torta de abóbora para o jantar.

Do latim 'albodica', possivelmente relacionado a 'albus' (branco) ou a uma corruptela de 'cucurbita'.

Que viagem assim que você chega a abóbora vira carruagem

Já entre os pratos principais estão o risoto de abóbora com amêndoas, o nhoque ao creme de trufas, o taglioni (massa) e o filé de avestruz com risoto trufado.

Entre as sopas, estão receitas leves, como a de mandioca com couve crocante, e mais substanciosas, como a de abóbora com queijo gorgonzola.

Chocolates ganharam formato de abóbora e bolinhos foram enfeitados com fantasmas e chapéus de bruxa.

Termo regional (principalmente Sul do Brasil) para abóbora, especialmente as de casca mais dura e polpa mais firme. É um sinônimo direto em certas regiões.

Termo regional (principalmente Nordeste do Brasil) para abóbora. Similar a 'jerimu', é um sinônimo direto em certas regiões.

Usado para se referir especificamente à casca seca e oca de certas abóboras, utilizada como recipiente ou objeto artesanal. 'Abóbora' é mais genérico e se refere ao fruto em si.

Refere-se à família botânica à qual a abóbora pertence (Cucurbitaceae). É um termo técnico e mais amplo, englobando outras plantas como melão e pepino, além da abóbora.

The term 'pumpkin' in English primarily refers to the large, round, orange variety typically used for carving during Halloween and for making pies. However, it's also used more broadly within the Cucurbitaceae family, overlapping with the term 'squash'. In British English, 'pumpkin' might be used more specifically for carving varieties, while 'squash' covers a wider range of edible gourds.

A general term for fruits of plants in the Cucurbitaceae family, often used interchangeably with pumpkin for certain varieties, especially in American English.

Can refer to pumpkins and other hard-shelled fruits, often used for decorative or utilitarian purposes (like containers), but also includes edible varieties.

Tipo específico de abóbora, frequentemente usada em doces e festas.

La palabra 'calabaza' en español abarca una amplia gama de frutos de la familia Cucurbitaceae. Al igual que en portugués, se utiliza tanto para el fruto fresco en la cocina como para la planta misma. En el contexto de Halloween, la 'calabaza' se usa para tallar figuras, similar a su uso en inglés. La diversidad regional en América Latina hace que términos como 'zapallo' o 'auyama' sean predominantes en ciertas áreas para tipos específicos de calabazas.

Término general en español para el fruto de la familia Cucurbitaceae.

Término común en varios países de América Latina (como Argentina, Chile, Uruguay) para referirse a diferentes tipos de calabazas y zapallos.

Usado en algunos países del Caribe y América del Sur (como Venezuela, Colombia) para designar ciertas variedades de calabaza, a menudo más dulces y de pulpa anaranjada.

O termo 'pumpkin' em inglês refere-se principalmente à variedade grande, redonda e laranja, tipicamente usada para esculpir durante o Halloween e para fazer tortas. No entanto, também é usado de forma mais ampla dentro da família Cucurbitaceae, sobrepondo-se ao termo 'squash'. Em inglês britânico, 'pumpkin' pode ser usado mais especificamente para variedades de entalhe, enquanto 'squash' cobre uma gama mais ampla de cabaças comestíveis.

Termo geral em português para o fruto da família Cucurbitaceae.

Termo regional (Nordeste do Brasil) para certos tipos de abóbora.

The Spanish word 'calabaza' covers a wide range of fruits from the Cucurbitaceae family. Similar to Portuguese, it is used both for the fresh fruit in cooking and for the plant itself. In the context of Halloween, 'calabaza' is used for carving figures, similar to its use in English. Regional diversity in Latin America means terms like 'zapallo' or 'auyama' are predominant in certain areas for specific types of pumpkins.

The English term, primarily referring to the large, orange variety used for carving and pies.

A broader term in English that often encompasses pumpkins and other related gourds.

Término más específico para variedades de calabaza que se conservan bien durante el invierno, a menudo más grandes y duras.

O termo 'calabaza' em espanhol abrange uma vasta gama de frutos da família Cucurbitaceae. Tal como em português, é usado tanto para o fruto fresco na culinária como para a própria planta. No contexto do Halloween, a 'calabaza' é usada para esculpir figuras, semelhante ao seu uso em inglês. A diversidade regional na América Latina faz com que termos como 'zapallo' ou 'auyama' sejam predominantes em certas áreas para tipos específicos de abóboras.

Embora relacionada, 'cabaça' pode se referir a um fruto mais seco e oco, usado para recipientes, ou a uma variedade de abóbora menor.

A abóbora é um fruto versátil na culinária brasileira, presente em pratos doces e salgados. Sua imagem está fortemente associada ao outono e a festividades como o Halloween (embora esta seja uma tradição importada) e festas juninas, onde a 'moranga' é frequentemente utilizada. Em algumas regiões, como o Nordeste, o termo 'jerimum' é mais comum para designar a abóbora.

Termo comum em algumas regiões do Brasil, especialmente no Nordeste, para se referir a certos tipos de abóbora.

Refere-se a um tipo específico de abóbora, geralmente grande e arredondada, popular em festas juninas e para fazer doces.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abóbora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)