Opõe-se diretamente ao ato de abrir, indicando o encerramento de um espaço, atividade ou oportunidade.

Contrasta com 'abrirão' no sentido de impedir o acesso ou a abertura através de uma fechadura ou mecanismo de segurança.

Oposto a 'iniciarão' ou 'começarão', indicando o fim de um ciclo, evento ou atividade.

Contrasta com 'iniciarão' ou 'começarão', significando concluir ou dar termo a algo.

Eles abrirão a porta para os convidados.

Usado quando 'abrirão' se refere especificamente a remover um obstáculo físico que impede a abertura, como uma fechadura.

Similar a 'destrancarão', mas pode ser usado para mecanismos mais complexos ou figurados que estavam impedidos de funcionar.

Usado quando 'abrirão' significa dar começo a uma atividade, processo ou evento.

Sinônimo direto de 'iniciarão', usado para dar início a algo.

Expressão sinônima de 'iniciarão' ou 'começarão', com um tom ligeiramente mais formal.

Sugere uma abertura ampla, completa e muitas vezes repentina, com ênfase na visibilidade ou acesso total.

Usado quando 'abrirão' se refere ao ato de iniciar oficialmente algo novo, como um estabelecimento, evento ou projeto.

Direct opposite of 'will open' in physical and event contexts.

Used for finishing or ending something, like an exhibition or a period.

The expression 'will open' in English, in the third-person plural, corresponds to the verb form 'abrirão' in Portuguese. The use of 'will' indicates a future action. The verb 'to open' in English, much like in Portuguese, can refer to both physical actions (opening a door) and abstract actions (opening an account, opening an exhibition). The translation to Portuguese must consider the context to choose the best equivalent, such as 'abrirão', 'inaugurarão', or 'começarão'.

Used for formally starting something, like an exhibition or event.

A more formal synonym for 'will start' or 'will begin'.

Opuesto directo de 'abrirán' en contextos físicos y de eventos.

Se usa para finalizar o terminar algo, como una exposición o un período.

La expresión 'will open' en inglés, en tercera persona del plural, corresponde a la forma verbal 'abrirán' en portugués. El uso de 'will' indica una acción futura. El verbo 'to open' en inglés, al igual que en portugués, puede referirse tanto a acciones físicas (abrir una puerta) como a acciones abstractas (abrir una cuenta, abrir una exposición). La traducción al portugués debe considerar el contexto para elegir la mejor equivalencia, como 'abrirão', 'inaugurarão' o 'começarão'.

Planificación de expansión de negocios.

Se usa para iniciar algo formalmente, como una exposición o un evento.

Sinónimo más formal de 'empezarán' o 'iniciarán'.

Oposto direto de 'will open' em contextos físicos e de eventos.

Usado para finalizar ou encerrar algo, como uma exposição ou um período.

A expressão 'will open' em inglês, na terceira pessoa do plural, corresponde à forma verbal 'abrirão' em português. O uso do 'will' indica uma ação futura. O verbo 'to open' em inglês, assim como em português, pode referir-se tanto a ações físicas (abrir uma porta) quanto a ações abstratas (abrir uma conta, abrir uma exposição). A tradução para o português deve considerar o contexto para escolher a melhor equivalência, como 'abrirão', 'inaugurarão' ou 'começarão'.

Usado para iniciar algo formalmente, como uma exposição ou um evento.

Sinônimo mais formal de 'will start' ou 'will begin'.

The Spanish form 'abrirán' is the third-person plural future indicative conjugation of the verb 'abrir'. It corresponds to 'abrirão' in Portuguese and 'will open' in English. The verb 'abrir' in Spanish, like in other languages, has meanings ranging from the physical act of clearing to the beginning of something abstract. The choice of synonym or antonym in English will depend on the specific context.

La forma 'abrirán' es la conjugación en tercera persona del plural del futuro de indicativo del verbo 'abrir'. Corresponde a 'abrirão' en portugués y 'will open' en inglés. El verbo 'abrir' en español, al igual que en otros idiomas, tiene significados que van desde el acto físico de despejar hasta el inicio de algo abstracto. La elección del sinónimo o antónimo en portugués dependerá del contexto específico.

Se usa para el inicio de una acción o evento.

A forma 'abrirán' em espanhol é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'abrir'. Corresponde à forma 'abrirão' em português e 'will open' em inglês. O verbo 'abrir' em espanhol, assim como nas outras línguas, possui significados que vão do ato físico de desimpedir até o início de algo abstrato. A escolha do sinônimo ou antônimo em português dependerá do contexto específico.

Usado para o início de uma ação ou evento.

The form 'will open' is the third-person plural future indicative tense of the verb 'to open'. It refers to an action that will occur in the future and will be performed by a group of people or things (they). The verb 'to open' in English can have multiple meanings, from the physical act of clearing a passage to the initiation of a project or abstract concept. The choice of synonym or antonym will depend on the specific context in which the verb is employed.

Used for the beginning of an action or event.

La forma 'abrirán' es la conjugación en tercera persona del plural del futuro de indicativo del verbo 'abrir'. Se refiere a una acción que ocurrirá en el futuro y será realizada por un grupo de personas o cosas (ellos/ellas). El verbo 'abrir' en español puede tener múltiples significados, desde el acto físico de despejar un paso hasta el inicio de un proyecto o concepto abstracto. La elección del sinónimo o antónimo dependerá del contexto específico en el que se emplee el verbo.

A forma 'abrirão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'abrir'. Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro e será realizada por um grupo de pessoas ou coisas (eles/elas). O verbo 'abrir' em português pode ter múltiplos significados, desde o ato físico de desimpedir uma passagem até o início de um projeto ou conceito abstrato. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá do contexto específico em que o verbo é empregado.

abrirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)