Opõe-se diretamente ao ato de abrir, indicando o encerramento ou a vedação de um espaço, negócio ou atividade.

Similar a 'fecharemos', mas com uma conotação mais forte de fechar completamente, selar ou ocultar.

Indica o fim de algo, seja um período, uma atividade, um contrato ou um espaço.

No próximo ano, abriremos uma nova filial.

Quando o ato de abrir se refere a remover um impedimento físico ou figurado.

Similar a 'desobstruiremos', enfatiza a remoção de obstáculos ou impedimentos.

Quando 'abriremos' se refere especificamente a remover uma tranca ou fecho.

Quando 'abriremos' se refere ao começo de uma atividade, processo ou evento.

Sinônimo direto de 'iniciaremos', indicando o início de algo.

Quando 'abriremos' se refere à criação de uma instituição, empresa ou organização.

Semelhante a 'fundaremos', mas pode se referir à criação de algo mais abstrato, como regras ou um sistema.

Quando 'abriremos' se refere à invenção ou concepção de algo novo.

The direct opposite of opening, signifying the cessation of business hours or facility operation.

A synonym for 'will close', also denoting the act of closing.

The expression 'will open' is the most common way in English to denote the action of opening in the future, in the first-person plural ('we'). It encompasses both the physical opening of places or objects and the commencement of new projects or ventures. The structure 'will + base form of the verb' is the marker for the simple future in English, lending a tone of certainty or planning to the action.

Used for the commencement of something new, such as a business or event.

Employed for the introduction of a product, service, or campaign.

Opuesto directo de abrir, indicando el cierre de un lugar o actividad.

Sinónimo de 'cerraremos', también indica el acto de cerrar.

La expresión 'will open' se traduce comúnmente al español como 'abriremos' para la primera persona del plural del futuro. Esta forma verbal se utiliza tanto para la apertura física de lugares u objetos como para el inicio de nuevos proyectos o empresas. La estructura 'will + verbo en infinitivo' en inglés corresponde al futuro simple en español, transmitiendo una idea de planificación o certeza.

Acción futura con detalle de ejecución.

Se usa para el inicio de algo nuevo, como un negocio o evento.

Se usa para el inicio de un producto, servicio o campaña.

Oposto direto de abrir, indicando o encerramento de um local ou atividade.

Sinônimo de 'will close', também indica o ato de fechar.

A expressão 'will open' é a forma mais comum em inglês para indicar a ação de abrir no futuro, na primeira pessoa do plural ('nós'). Ela abrange tanto a abertura física de locais ou objetos quanto o início de novos projetos ou empreendimentos. A estrutura 'will + verbo no infinitivo' é a marca do futuro simples em inglês, conferindo um tom de certeza ou planejamento à ação.

Usado para o início de algo novo, como um negócio ou evento.

Usado para o início de um produto, serviço ou campanha.

The Spanish verb 'abriremos' translates to 'we will open' in English. This form indicates a future action performed by a group ('we') and is used in various contexts, from everyday situations to formal announcements. The structure 'will + infinitive' in English clearly marks the future tense.

Indica el fin de un proceso o proyecto, lo opuesto a iniciar.

La forma 'abriremos' es la conjugación estándar en español para la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'abrir'. Se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde lo cotidiano hasta lo formal, para expresar la intención de realizar la acción de abrir algo o de iniciar un nuevo emprendimiento. El matiz principal reside en la claridad de la acción futura y la inclusión del hablante y su grupo ('nosotros').

Indica una acción futura realizada por el grupo.

Condicional para la realización de la acción.

Más formal, se usa para abrir algo que estaba cerrado u oculto, como una cortina o un velo.

Indica o fim de um processo ou projeto, o oposto de iniciar.

A forma 'abriremos' é a conjugação padrão da primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'abrir'. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal, para expressar a intenção de realizar a ação de abrir algo ou de iniciar um novo empreendimento. A nuance principal reside na clareza da ação futura e na inclusão do falante e seu grupo ('nós').

Indica uma ação futura realizada pelo grupo.

Condicional para a realização da ação.

Mais formal, usado para abrir algo que estava fechado ou oculto, como uma cortina ou um véu.

Direct opposite of opening, indicating the end of business hours or a facility.

Indicates the end of a process or project, the opposite of starting.

The phrase 'will open' is the standard English equivalent for the first-person plural simple future tense of the verb 'to open'. It is used across various contexts, from everyday conversations to formal settings, to express the intention of performing the action of opening something or initiating a new venture. The primary nuance lies in the clarity of the future action and the inclusion of the speaker and their group ('we').

Indicates a future action performed by the group.

Conditional for the action to take place.

Used for the beginning of something new, like a business or event.

More formal, used for revealing something previously hidden or closed, like a curtain or a secret.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abriremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)