Nós absolveremos o réu se as provas forem inconclusivas.

O novo composto absolveremos a toxicidade do material.

Do latim 'absolvere', composto de 'ab-' (afastamento) e 'solvere' (soltar, desatar).

To find someone guilty in a court of law.

The phrase 'we will absolve' uses the future tense, first-person plural of the verb 'to absolve'. This verb carries significant weight in legal and moral contexts, referring to the release from guilt, blame, or obligation. In a broader sense, it can also mean the dissolution or neutralization of something, akin to how a substance might be dissolved.

Figurative use, implying healing or lessening of pain over time.

La frase 'we will absolve' se refiere a la acción futura de liberar de culpa o responsabilidad. En español, esto se traduce comúnmente como 'absolveremos'. El verbo 'absolve' en inglés tiene connotaciones legales y morales similares a su contraparte en español.

Nota en español sobre sentencia judicial en futuro.

Nota en español sobre uso figurado, indicando cura por el tiempo.

A expressão 'we will absolve' corresponde à conjugação na primeira pessoa do plural do futuro simples do verbo 'to absolve'. Este verbo é fortemente associado a contextos legais e religiosos, significando a libertação de culpa, acusação ou obrigação. Pode também implicar a dissolução ou neutralização de algo.

Tradução de sentença judicial em futuro.

Tradução de uso figurado, indicando cura pelo tempo.

The Spanish phrase 'absolveremos' translates to 'we will absolve' in English. It signifies the future action of releasing someone from blame or obligation, carrying similar legal and moral weight as its English counterpart.

Note in English about a judicial sentence in the future.

Note in English about figurative use, implying healing over time.

In the sense of making something harmless or dissolving it.

Oponerse a absolver, declarando culpable.

La forma 'absolveremos' es la conjugación en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'absolver'. Este verbo tiene un peso significativo en contextos legales y morales, refiriéndose a la exención de culpa o responsabilidad. En un sentido más amplio, también puede significar la disolución o neutralización de algo.

Uso figurado, indicando que el tiempo cura o disminuye dolores.

En el sentido de volver inócuo o deshacer algo.

A expressão 'absolveremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'absolver'. Este verbo carrega um peso significativo em contextos legais e morais, referindo-se à isenção de culpa ou responsabilidade. Em um sentido mais amplo, pode também significar a dissolução ou neutralização de algo.

No sentido de tornar inócuo ou desfazer algo.

The English phrase 'we will absolve' directly translates the future tense, first-person plural of 'to absolve'. This verb is strongly associated with legal and religious contexts, signifying the release from guilt, blame, or obligation. It can also imply the dissolution or neutralization of something, similar to how a substance might be dissolved.

La forma 'absolveremos' es la conjugación en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'absolver'. Este verbo tiene un peso significativo en contextos legales y morales, refiriéndose a la exención de culpa o responsabilidad. En un sentido más amplio, también puede significar la disolución o neutralización de algo, como un veneno o una tensión.

A forma 'absolveremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'absolver'. Este verbo carrega um peso significativo em contextos legais e morais, referindo-se à isenção de culpa ou responsabilidade. Em um sentido mais amplo, pode também significar a dissolução ou neutralização de algo, como um veneno ou uma tensão.

Uso figurado, indicando que o tempo cura ou diminui dores.

absolveremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos