Opõe-se diretamente à ideia de ter em grande quantidade, indicando a ausência ou insuficiência.

Expressa a diminuição da quantidade, o oposto de ter em abundância.

Indica a necessidade ou a falta de algo, o contrário de ter em excesso.

É uma expressão direta que indica a ausência ou insuficiência, o oposto de abundar.

Os frutos abundarão na próxima colheita.

As terras abundarão em recursos minerais.

É uma forma verbalizada direta do sentido de 'abundar'.

Explica o sentido de 'abundar' de forma mais explícita.

Enfatiza a grande quantidade e a riqueza do que se manifesta.

Destaca a grande quantidade de elementos individuais.

Usado quando se refere a qualidades ou elementos que compõem algo.

Enfatiza a quantidade excessiva e exuberante.

Indica que algo está completamente cheio de algo, com ênfase na totalidade.

Indica a presença em grande quantidade, similar a 'repleto de'.

Implica que a quantidade é maior do que o necessário, com um tom de excesso.

Similar a 'sobrar', com conotação de excesso e disponibilidade.

The phrase 'will abound' is used to express that something is expected to exist or occur in very large quantities in the future. It carries a positive connotation, often implying prosperity, richness, or abundance. It's commonly found in contexts discussing natural resources, economic forecasts, or the potential for growth.

La expresión 'will abound' en inglés, al ser traducida al español, corresponde a 'abundarán', indicando una fuerte expectativa de gran cantidad o riqueza futura. El uso en inglés es similar al español, frecuentemente asociado a predicciones, esperanzas o planificación, especialmente en relación con recursos naturales, oportunidades o elementos positivos.

A expressão 'will abound' em inglês, ao ser traduzida para o português, corresponde a 'abundarão', indicando uma forte expectativa de grande quantidade ou riqueza futura. O uso em inglês é similar ao português, frequentemente associado a previsões, esperanças ou planejamento, especialmente em relação a recursos naturais, oportunidades ou elementos positivos.

Indica excesso ou grande disponibilidade.

The Spanish verb 'abundarán' translates to 'will abound' in English, indicating a future state of great quantity or richness. The usage in Spanish mirrors that in English, often appearing in contexts of prediction, hope, or planning, particularly concerning resources, opportunities, or natural elements.

El verbo 'abundarán' se refiere a la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'abundar'. Indica que algo existirá o se presentará en gran cantidad en el futuro. Es una forma verbal que proyecta una expectativa positiva de suficiencia o exceso, comúnmente utilizada en contextos de predicción, planificación o deseo.

A forma verbal 'abundarán' em espanhol, ao ser traduzida para o português, corresponde a 'abundarão', transmitindo a ideia de que algo existirá em grande quantidade no futuro. O uso em espanhol é muito similar ao português, sendo comum em contextos de previsão, esperança ou planejamento, especialmente quando se fala de recursos, oportunidades ou elementos naturais.

The future indicative 'will abound' projects an expectation of great quantity or richness at a future time. It is often used in contexts of prediction, hope, or planning, associated with resources, opportunities, or natural elements. The verb form conveys a certainty or high probability that something will exist in large volume.

El futuro indicativo 'abundarán' proyecta una expectativa de gran cantidad o riqueza en un momento futuro. Se usa frecuentemente en contextos de predicción, esperanza o planificación, asociado a recursos, oportunidades o elementos naturales. La forma verbal transmite una certeza o alta probabilidad de que algo existirá en gran volumen.

O futuro do indicativo 'abundarão' projeta uma expectativa de grande quantidade ou riqueza em um momento futuro. É frequentemente usado em contextos de previsão, esperança ou planejamento, associado a recursos, oportunidades ou elementos naturais. A forma verbal transmite uma certeza ou alta probabilidade de que algo existirá em grande volume.

abundarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)