Os aculeos das abelhas são usados para defesa.

Preferível ao se referir a estruturas pontiagudas e afiadas, especialmente as de animais, usadas para picar ou ferroar.

Semelhante a 'ferrões', mas pode ter uma conotação mais geral de ponta afiada ou espinho, por vezes com um sentido figurado de incitação ou estímulo.

Usado para estruturas pontiagudas e rígidas, geralmente de plantas, mas pode ser aplicado a estruturas semelhantes em animais ou objetos. 'Aculeos' é mais específico para certas estruturas de insetos ou outros invertebrados.

Opposite of the pointed texture of aculei.

Contrast to the sharpness and pointiness of aculei.

The English term 'aculei' is the direct Latin plural, used primarily in scientific contexts (zoology, botany) to denote sharp, pointed structures. While 'spines' is a common translation, 'aculei' often implies a specific type of sharp projection, particularly in entomology and zoology. It's less common in everyday language compared to 'spines' or 'thorns'.

Describing morphological features of marine animals.

Botany, describing plant defense structures.

General term for sharp, pointed projections on plants or animals.

Sharp, stiff hairs or structures, often on stems or leaves.

Hard, sharp woody projections, typically on the stems of plants.

Opuesto a la textura puntiaguda de los acúleos.

Contraste con la aspereza y la punta de los acúleos.

El término 'acúleos' es un préstamo directo del latín 'aculeus' (plural 'aculei'), que significa aguijón o espina. En español, se utiliza principalmente en contextos científicos (zoología, botánica) para describir estructuras puntiagudas y afiladas en animales (como insectos, peces, erizos de mar) y plantas. Aunque 'espinas' y 'aguijones' son sinónimos comunes, 'acúleos' tiene una connotación más técnica y específica, remitiendo a su origen latino y uso en taxonomía.

Descripción de características morfológicas de animales marinos.

Botánica, describiendo estructuras de defensa vegetal.

Se refiere a aguijones puntiagudos, especialmente los venenosos.

Término más genérico para puntas afiladas en plantas o animales.

Oposto à textura pontiaguda dos acúleos.

Contraste com a aspereza e ponta dos acúleos.

O termo 'acúleos' é um empréstimo direto do latim 'aculeus' (plural 'aculei'), que significa ferrão ou espinho. Em português do Brasil, é frequentemente usado em contextos científicos (zoologia, botânica) para descrever estruturas pontiagudas e afiadas em animais (como insetos, peixes, ouriços-do-mar) e plantas. Embora 'espinhos' e 'agulhões' sejam sinônimos comuns, 'acúleos' carrega uma conotação mais técnica e específica, remetendo à sua origem latina e uso em taxonomia.

Descrição de características morfológicas de animais marinhos.

Botânica, descrevendo estruturas de defesa vegetal.

Termo mais genérico para pontas afiadas em plantas ou animais.

Refere-se a ferrões pontiagudos, especialmente os venenosos.

Usado metaforicamente para algo pontiagudo e irritante.

aculeos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)