O acaraí é um peixe ornamental muito apreciado em aquários.

Ambas as formas, 'acaraí' e 'acará', referem-se ao mesmo peixe da família Loricariidae. A variação na terminação pode ser regional ou uma adaptação fonética.

The term 'eartheater' refers to a group of cichlid fish, particularly those in the genus Geophagus, known for their behavior of sifting through substrate in rivers and lakes for food. The Portuguese equivalent 'acaraí' or 'acará' denotes these same fish. The name 'eartheater' directly describes their feeding habit of consuming and expelling substrate.

Socioeconomic aspects of artisanal fishing.

More common and generic name for fish of the genus Geophagus and other cichlids.

Refers to the characteristic of swallowing substrate, common in some eartheater species.

El término 'eartheater' en inglés se refiere a un grupo de peces cíclidos, especialmente del género Geophagus, conocidos por su hábito de filtrar el sustrato del fondo de ríos y lagos en busca de alimento. El equivalente en portugués es 'acaraí' o 'acará'. El nombre en inglés describe directamente su comportamiento alimentario de consumir y expulsar sustrato.

Descripción de la fauna acuática brasileña.

Aspectos socioeconómicos de la pesca artesanal.

Nombre más común y genérico para peces del género Geophagus y otros cíclidos.

Se refiere a la característica de tragar sustrato, común en algunas especies de acaraí.

O termo 'eartheater' em inglês refere-se a um grupo de peixes ciclídeos, especialmente do gênero Geophagus, conhecidos por seu hábito de filtrar o substrato do fundo de rios e lagos em busca de alimento. O equivalente em português é 'acaraí' ou 'acará'. O nome em inglês descreve diretamente seu comportamento alimentar de consumir e expelir substrato.

Descrição de fauna aquática brasileira.

Aspectos socioeconômicos da pesca artesanal.

Nome mais comum e genérico para peixes do gênero Geophagus e outros ciclídeos.

Refere-se à característica de engolir substrato, comum em algumas espécies de acaraí.

The Spanish term 'acara' is often used as a synonym for the Portuguese 'acará' or 'acaraí', referring to cichlid fish, especially those in the genus Geophagus. These fish are known for their behavior of sifting through substrate in rivers and lakes for food. The word 'acara' itself may have other meanings in different contexts or indigenous languages of South America.

Refers to the characteristic of swallowing substrate, common in some acara species.

El término 'acara' en español se usa frecuentemente como sinónimo de 'acará' o 'acaraí' en portugués, refiriéndose a peces cíclidos, especialmente del género Geophagus. Estos peces son conocidos por su comportamiento de filtrar el sustrato del fondo de ríos y lagos en busca de alimento. La palabra 'acara' en sí puede tener otros significados en diferentes contextos o lenguas indígenas de América del Sur.

Se refiere a la característica de tragar sustrato, común en algunas especies de acara.

O termo 'acara' em espanhol é frequentemente usado como sinônimo de 'acará' ou 'acaraí' em português, referindo-se a peixes ciclídeos, especialmente do gênero Geophagus. Estes peixes são conhecidos por seu comportamento de filtrar o substrato do fundo de rios e lagos em busca de alimento. A palavra 'acara' em si pode ter outros significados em diferentes contextos ou línguas indígenas da América do Sul.

El término 'acaraí' es una variación regional o menos común de 'acará', ambos refiriéndose a peces cíclidos, notablemente aquellos del género Geophagus, conocidos por su comportamiento de filtrar el sustrato del fondo de ríos y lagos en busca de alimento. La distinción entre 'acaraí' y 'acará' puede variar geográficamente en Brasil, pero frecuentemente se refieren al mismo grupo de peces. La cultura local, especialmente en regiones amazónicas, puede tener nombres específicos para diferentes especies o variaciones dentro de este grupo.

O termo 'acaraí' é uma variação regional ou menos comum de 'acará', ambos referindo-se a peixes ciclídeos, notavelmente aqueles do gênero Geophagus, conhecidos por seu comportamento de filtrar o substrato do fundo de rios e lagos em busca de alimento. A distinção entre 'acaraí' e 'acará' pode variar geograficamente no Brasil, mas frequentemente se referem ao mesmo grupo de peixes. A cultura local, especialmente em regiões amazônicas, pode ter nomes específicos para diferentes espécies ou variações dentro deste grupo.

acaraí

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)