É o oposto direto de 'aceitável', indicando algo que não pode ser tolerado, admitido ou aprovado de forma alguma.

Refere-se a algo que não se pode comportar, que é intolerável ou insuportável, muitas vezes com uma conotação de excesso ou gravidade.

Indica algo que não pode ser entendido ou explicado, contrastando com a ideia de algo que é compreensível e, portanto, mais facilmente aceitável.

Descreve algo incomum, bizarro ou fora do normal, que pode gerar estranhamento e, por isso, ser menos aceitável do que o familiar ou esperado.

Significa o que foge à regra, ao padrão ou ao normal, sendo o oposto de algo que se encaixa em um critério aceitável ou esperado.

Admissível:

Razoável:

O preço proposto pela casa era aceitável.

A qualidade do serviço prestado foi aceitável, mas poderia ser melhor.

Derivado do verbo 'aceitar' + sufixo '-vel'.

Não há nada de tão absurdo que o hábito não torne aceitável.

Existem muitas hipóteses em ciência que estão erradas. Isso é perfeitamente aceitável, eles são a abertura para achar as que estão certas.

P. Durante reuniões, você gosta de tomar notas no seu tablet, smartphone ou laptop. Isso é aceitável.

Mas a linha já tem picos com mais de 9 passageiros por m2 -contra um patamar considerado aceitável de até 6 por m2.

Os governos que adotam esse sistema, em tese, buscam cumprir seus compromissos, atingindo uma inflação "aceitável".

Enfatiza a disposição para receber ou acolher algo, seja uma ideia, uma proposta ou uma crítica.

Indica que algo pode ser atendido, levado em conta ou satisfeito, especialmente em relação a pedidos, necessidades ou exigências.

Refere-se ao que pode ser admitido, permitido ou tolerado, especialmente em termos de regras, normas ou convenções.

Indica que algo merece ou pode receber aprovação, sendo digno de louvor ou consentimento.

Usado quando 'aceitável' se refere a uma quantidade ou grau que é digno de nota ou que atinge um patamar razoável, mas não necessariamente ótimo.

Quando 'aceitável' se refere a algo que é adequado, oportuno ou vantajoso para uma determinada situação ou propósito.

Direct opposite; cannot be accepted or approved.

Not allowed or permitted, especially in a formal setting.

In English, 'acceptable' often implies meeting a minimum standard or requirement. It can suggest adequacy rather than excellence. The context usually clarifies whether it's a neutral statement of compliance or a mild endorsement. It's generally less enthusiastic than 'good' or 'excellent'.

Situation where something is not ideal, but within tolerable limits.

Something that meets minimum requirements or expectations.

Indicates that the result is sufficient, but not exceptional.

Often used in legal or formal contexts for evidence or arguments.

Implies something that can be endured or put up with, even if unpleasant.

Meets the required standard or expectation; adequate.

En español, 'aceptable' a menudo implica que algo cumple con un estándar mínimo o una expectativa básica. No necesariamente connota excelencia, sino más bien suficiencia o conformidad. El contexto es clave para entender si se trata de una aprobación formal o una simple tolerancia.

Oposto direto; não pode ser aceito ou aprovado.

Não permitido ou aprovado, especialmente em um ambiente formal.

Em português do Brasil, 'aceitável' carrega uma conotação de suficiência, de algo que atende a um padrão mínimo sem necessariamente ser excelente. Pode ser usado tanto para qualificar algo que é simplesmente 'ok' quanto algo que cumpre requisitos formais. A nuance está em saber se é um elogio tímido ou uma constatação de conformidade.

Situação onde algo não é ideal, mas está dentro de limites toleráveis.

Algo que atende a requisitos mínimos ou expectativas.

Indica que o resultado é suficiente, mas não excepcional.

Usado frequentemente em contextos legais ou formais para evidências ou argumentos.

Implica algo que pode ser suportado ou aguentado, mesmo que desagradável.

Atende ao padrão ou expectativa exigida; adequado.

Lo opuesto directo; algo que no puede ser aceptado de ninguna manera.

Situación en la que algo no es ideal, pero está dentro de límites tolerables.

Algo que cumple requisitos mínimos o expectativas.

Indica que el resultado es suficiente, pero no excepcional.

Se refiere a lo que se puede permitir o aprobar, especialmente en contextos formales.

Indica algo que se puede soportar o aguantar, aunque no sea ideal.

Cumple con lo esperado o necesario, sin ser necesariamente sobresaliente.

Oposto direto, algo que não pode ser aceito de forma alguma.

Refere-se à permissão ou aprovação formal.

Indica algo que se pode suportar ou aguentar, mesmo que não seja ideal.

Cumpre o esperado ou necessário, sem necessariamente exceder.

aceitável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (5)