Opõe-se diretamente à ideia de rapidez e velocidade, indicando um ritmo devagar.

Enfatiza o tempo prolongado necessário para a ocorrência ou conclusão de algo, em contraste com a rapidez implícita em 'aceleradas'.

Sugere tranquilidade e ausência de pressa, o oposto de um ritmo acelerado que pode implicar agitação ou urgência.

É o antônimo direto, indicando uma diminuição na velocidade ou no ritmo.

Contrasta com o aumento de velocidade ou intensidade que 'aceleradas' pode implicar, focando na diminuição de algo.

As reuniões foram aceleradas para cumprir o prazo.

As partículas foram aceleradas no experimento.

Do latim acceleratus, particípio passado de accelerare, 'tornar rápido'.

Intercambiável em muitos contextos, especialmente quando se refere a processos ou ações que ocorrem em pouco tempo.

Quando se quer enfatizar a velocidade em si, a rapidez de movimento.

Implica uma certa falta de cuidado ou planejamento devido à pressa, um ritmo forçado.

Usado quando 'aceleradas' se refere a um aumento de intensidade, não apenas de velocidade.

Sugere agilidade e leveza, além da rapidez. Pode ser usado para movimentos ou ações que não são pesadas ou complexas.

Enfatiza a necessidade de ação imediata, a prioridade temporal.

Quando 'aceleradas' se refere a um crescimento ou incremento em quantidade ou magnitude.

Quando 'aceleradas' se refere a um aumento de capacidade ou força, não apenas de velocidade.

The direct opposite, indicating a decrease in speed.

Refers to making something happen later than planned.

Describes a process that happens slowly and steadily over time.

In English, 'accelerated' as an adjective means made faster or happened more quickly. It's commonly used in contexts like economic growth, technological development, or processes that have been sped up. The nuance often implies efficiency, progress, or sometimes pressure to perform faster.

Register note in English regarding time management.

Register note in English regarding economic analysis.

Suggests making something happen sooner or faster, often with a sense of urgency.

A phrasal verb directly indicating an increase in speed.

Lo opuesto directo, indicando una disminución de la velocidad.

Se refiere a hacer que algo suceda más tarde de lo planeado.

Describe un proceso que ocurre lentamente y de manera constante.

El término 'accelerated' en inglés, como adjetivo, significa que algo se ha hecho más rápido o ha ocurrido más rápidamente. Se usa comúnmente en contextos como crecimiento económico, desarrollo tecnológico o procesos que se han agilizado. El matiz a menudo implica eficiencia, progreso o, a veces, presión para actuar más rápido.

Nota en español sobre el uso de 'accelerated' en gestión del tiempo.

Nota en español sobre el uso de 'accelerated' en análisis económico.

Implica un aumento en la velocidad o el ritmo.

Sugiere hacer que algo suceda antes o más rápido, a menudo con un sentido de urgencia.

Verbo frasal que indica directamente un aumento de velocidad.

O oposto direto, indicando uma diminuição de velocidade, em português do Brasil.

Refere-se a fazer algo acontecer mais tarde do que o planejado, em português do Brasil.

Descreve um processo que ocorre lentamente e de forma constante, em português do Brasil.

O termo 'accelerated' em inglês, quando usado como adjetivo, significa que algo foi tornado mais rápido ou ocorreu mais rapidamente. É comum em contextos como crescimento econômico, desenvolvimento tecnológico ou processos que foram apressados. A nuance frequentemente implica eficiência, progresso ou, às vezes, pressão para agir mais rápido.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'accelerated' em contexto de gestão de tempo.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'accelerated' em análise econômica.

Implica um aumento na velocidade ou ritmo, em português do Brasil.

Sugere tornar algo acontecer mais cedo ou mais rápido, com senso de urgência, em português do Brasil.

Verbo frasal que indica diretamente um aumento de velocidade, em português do Brasil.

The Spanish term 'aceleradas' as an adjective describes something that has increased its speed or occurs with great rapidity. It applies to processes, movements, development, or life rhythms. The connotation is often urgency, efficiency, or intensity, similar to Portuguese.

Note in English about the use of 'aceleradas' in time management.

Note in English about the use of 'aceleradas' in economic analysis.

Lo opuesto directo de algo que se mueve o desarrolla rápidamente.

Se refiere a un proceso que ocurre lentamente, sin apresuramiento.

En español, 'aceleradas' como adjetivo describe algo que ha aumentado su velocidad o que ocurre con gran rapidez. Se aplica a procesos, movimientos, desarrollo o ritmos de vida. La connotación suele ser de urgencia, eficiencia o intensidad, similar al portugués.

Nota en español sobre el uso de 'aceleradas' en gestión del tiempo.

Nota en español sobre el uso de 'aceleradas' en análisis económico.

Se refiere a la velocidad o rapidez con que algo sucede o se mueve.

Similar a rápidas, enfatiza la alta velocidad.

Puede usarse cuando la aceleración implica mayor intensidad o fuerza.

O oposto direto de algo que se move ou se desenvolve rapidamente, em português do Brasil.

Indica um ritmo lento ou sem pressa, em português do Brasil.

Refere-se a um processo que ocorre lentamente, sem pressa, em português do Brasil.

O termo 'aceleradas' em português do Brasil, quando usado como adjetivo, geralmente descreve algo que teve sua velocidade aumentada ou que ocorre com grande rapidez. Pode ser aplicado a processos, movimentos, desenvolvimento, ou até mesmo a ritmos de vida. A conotação é frequentemente de urgência, eficiência ou intensidade.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'aceleradas' em contexto de gestão de tempo.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'aceleradas' em análise econômica.

Refere-se à velocidade ou à rapidez com que algo acontece ou se move, em português do Brasil.

Similar a rápidas, enfatiza a alta velocidade, em português do Brasil.

Pode ser usado quando a aceleração implica maior intensidade ou força, em português do Brasil.

In English, 'accelerated' as an adjective typically means made faster or happened more quickly. It's commonly used in contexts like economic growth, technological development, or processes that have been sped up. The nuance often implies efficiency, progress, or sometimes pressure to perform faster.

Usage in the context of time management and productivity.

Context of economic analysis and development.

Uso en el contexto de gestión del tiempo y productividad.

Contexto de análisis económico y desarrollo.

O oposto direto de algo que se move ou se desenvolve rapidamente.

Refere-se a um processo que ocorre lentamente, sem pressa.

Uso em contexto de gestão de tempo e produtividade.

Contexto de análise econômica e desenvolvimento.

Refere-se à velocidade ou à rapidez com que algo acontece ou se move.

Similar a rápidas, enfatiza a alta velocidade.

Pode ser usado quando a aceleração implica maior intensidade ou força.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aceleradas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (5)