Opõe-se diretamente à ideia de tornar algo mais forte ou pronunciado, buscando reduzir a intensidade ou a aspereza.

Contrasta com o ato de aumentar ou intensificar, indicando uma redução na força, quantidade ou proeminência.

Semelhante a suavizar, foca em tornar algo menos severo, menos intenso ou menos desagradável.

Os oradores acentuavam as palavras importantes para prender a atenção da plateia.

As dificuldades econômicas acentuavam a insatisfação popular.

Quando se quer dar ênfase a um ponto específico, tornando-o mais notável ou importante.

Usado para destacar qualidades ou características, tornando-as mais visíveis ou proeminentes.

Similar a realçar, mas com um foco maior em separar algo do contexto geral para chamar atenção.

Enfatiza a importância ou a proeminência de algo, muitas vezes com a ideia de sobressair.

Quando 'acentuavam' se refere a tornar algo mais forte, mais vigoroso ou mais pronunciado em sua intensidade.

Usado quando 'acentuavam' tem o sentido de piorar uma situação, torná-la mais grave ou séria.

Similar a agravar, focado especificamente em tornar algo de pior qualidade ou condição.

Reduced the importance or size of something.

The word 'emphasized' (past tense of 'emphasize') corresponds to Portuguese 'acentuavam' when referring to giving emphasis, highlighting, or making something more evident. In English, 'emphasize' is widely used in various contexts, from speech to writing and presenting ideas. The nuance between 'emphasized', 'accentuated', 'highlighted', and 'stressed' lies in the intensity and type of focus.

Indicates the action of giving emphasis or highlighting something.

Refers to pronunciation with stress on syllables or words.

Means to make something more evident or noticeable.

Used to give more prominence or emphasis, similar to 'emphasized'.

Used to draw attention to specific aspects.

Implies a stronger degree of emphasis, often in speech or argument.

The word 'emphasized' (past tense of 'emphasize') corresponds to Portuguese 'acentuavam' when referring to giving emphasis, highlighting, or making something more evident. In Spanish, 'acentuaban' (imperfect past of 'acentuar') carries a similar meaning, describing continuous or habitual actions of emphasis in the past. The choice between 'acentuaban', 'enfatizaban', and 'resaltaban' depends on the specific nuance intended.

Corresponde ao passado imperfeito do indicativo do verbo 'acentuar'.

Sinónimo de 'acentuaban', com foco em dar ênfase.

Similar a 'enfatizaban', para destacar algo.

Reduziu a importância ou o tamanho de algo.

A palavra 'emphasized' (passado de 'emphasize') corresponde ao português 'acentuavam' quando se refere a dar ênfase, realçar ou tornar algo mais evidente. Em inglês, 'emphasize' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a fala até a escrita e a apresentação de ideias. A nuance entre 'emphasized', 'accentuated', 'highlighted' e 'stressed' reside na intensidade e no tipo de foco.

Indica a ação de dar ênfase ou realçar algo.

Refere-se à pronúncia com ênfase em sílabas ou palavras.

Significa tornar algo mais evidente ou notável.

Usado para dar mais destaque ou ênfase, similar a 'emphasized'.

Usado para chamar atenção para aspectos específicos.

Implica um grau maior de ênfase, frequentemente na fala ou argumentação.

The Spanish verb 'acentuaban' (imperfect past indicative of 'acentuar') describes continuous or habitual actions in the past, similar to the Portuguese 'acentuavam'. It can refer to emphasis in speech (pronunciation) or emphasis on ideas, feelings, or characteristics. The choice between 'acentuaban', 'enfatizaban', and 'resaltaban' depends on the specific nuance intended.

General term for giving importance or stress.

O termo 'acentuaban' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'acentuar' em espanhol) descreve ações contínuas ou habituais no passado, assim como o português 'acentuavam'. Pode referir-se tanto à ênfase na fala (pronúncia) quanto à ênfase em ideias, sentimentos ou características. A escolha entre 'acentuaban', 'enfatizaban' e 'resaltaban' depende da nuance específica pretendida.

Indica la acción de dar énfasis o resaltar algo.

Se refiere a la pronunciación con énfasis en sílabas o palabras.

Significa hacer algo más evidente o notable.

Se usa para dar destaque o realzar, similar a 'acentuaban'.

The verb 'acentuar' in the plural imperfect indicative ('acentuavam') describes continuous or habitual actions in the past. It can refer to emphasis in speech (pronunciation) or emphasis on ideas, feelings, or characteristics. The choice of synonym or antonym will depend on the specific context, whether the emphasis is on pronunciation, highlighting ideas, or intensifying a feeling.

El verbo 'acentuar' en el plural del pretérito imperfecto de indicativo ('acentuaban') describe acciones continuas o habituales en el pasado. Puede referirse tanto al énfasis en el habla (pronunciación) como al énfasis en ideas, sentimientos o características. La elección del sinónimo o antónimo dependerá del contexto específico, si el énfasis es sobre pronunciación, destaque de ideas o intensidad de un sentimiento.

Indicar la importancia de algo mediante una línea o énfasis.

O verbo 'acentuar' no plural do pretérito imperfeito do indicativo ('acentuavam') descreve ações contínuas ou habituais no passado. Pode referir-se tanto à ênfase na fala (pronúncia) quanto à ênfase em ideias, sentimentos ou características. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá do contexto específico, se a ênfase é sobre pronúncia, destaque de ideias ou intensidade de um sentimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acentuavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)