Opõe-se diretamente à ideia de considerar algo como lixo, expressando apreço, reconhecimento e alta estima.

Representa o oposto de desvalorizar ou considerar algo como lixo, focando em reconhecer e aumentar o mérito ou a importância de algo.

Aquele filme que você recomendou eu achei um lixo.

Combinação do verbo 'achar' com a expressão 'um lixo'.

Usado quando a intenção é demonstrar desdém ou falta de consideração por algo ou alguém, com um tom mais ativo de desvalorização.

Enfatiza a ação de diminuir o valor percebido de algo, seja material ou imaterial.

Sugere a ação de jogar fora ou eliminar algo considerado inútil ou sem valor, com um sentido mais literal de remoção.

Indica a recusa em aceitar algo ou alguém, com um sentido de não querer ou não admitir.

The opposite of considering something or someone worthless.

The expression 'to think something is trash' is a colloquial and emphatic way in English to convey that something or someone is considered of very poor quality, worthless, useless, or despicable. It can be applied to both objects and people, indicating a strong feeling of devaluation or repulsion. The usage is informal and carries a very strong negative connotation.

Describes an object as worthless or useless.

Refers to disrespectful treatment and devaluing people.

Indicates a strong sense of disdain and lack of regard.

A milder expression, indicating dissatisfaction or disapproval.

La expresión 'considerar una basura' es una forma coloquial y enfática en español para expresar que algo o alguien es considerado de muy mala calidad, sin valor, inútil o despreciable. Puede aplicarse tanto a objetos como a personas, indicando un fuerte sentimiento de devaluación o repulsión. Su uso es informal y conlleva una connotación negativa muy acentuada.

Oposto de considerar algo ou alguém sem valor.

A expressão 'achar um lixo' é uma forma coloquial e enfática em português do Brasil para expressar que algo ou alguém é considerado de péssima qualidade, sem valor, inútil ou desprezível. Pode ser aplicada tanto a objetos quanto a pessoas, indicando um forte sentimento de desvalorização ou repulsa. O uso é informal e carrega uma conotação negativa bastante acentuada.

Descreve um objeto sem valor ou utilidade.

Refere-se a tratamento desrespeitoso e desvalorização de pessoas.

Enfatiza a falta de funcionalidade ou propósito.

Indica uma atitude de desdém e falta de consideração.

Expressão mais branda, indicando insatisfação ou desaprovação.

Lo opuesto a considerar algo o a alguien sin valor.

Describe un objeto como inútil o sin valor.

Se refiere a un trato irrespetuoso y a la devaluación de las personas.

Enfatiza la falta de funcionalidad o propósito.

Indica una actitud de desdén y falta de consideración.

Expresión similar que denota desvalorización.

achar-um-lixo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)