Opõe-se diretamente a 'aconselharão', indicando que o conselho será no sentido de não fazer algo, de evitar uma ação ou decisão.

Notícia sobre um quadro do programa 'Fantástico' onde personalidades dariam conselhos.

Reportagem sobre a influência de ministros na escolha de nomes para o Superior Tribunal de Justiça.

Trecho bíblico da Nova Tradução na Linguagem de Hoje.

Artigo sobre os conselheiros científicos do ex-presidente Donald Trump.

Notícia sobre o julgamento da mãe de um adolescente que cometeu um ataque em escola nos EUA.

Os pais aconselharão seus filhos a estudar para o exame.

Os especialistas aconselharão a melhor estratégia para o projeto.

Do latim 'consiliare', derivado de 'consilium' (conselho).

Quando o conselho tem um caráter de sugestão mais enfática, quase como uma indicação de algo que se considera bom ou útil.

Quando o conselho visa guiar alguém em um caminho, processo ou decisão, oferecendo direcionamento e clareza.

Quando o conselho é apresentado de forma mais branda, como uma ideia ou proposta que pode ou não ser seguida.

Quando o conselho se refere a apontar algo específico, seja um caminho, uma solução ou uma pessoa.

Quando o conselho é a expressão de um ponto de vista ou julgamento sobre um assunto.

Em contextos informais, quando o conselho é uma sugestão sutil ou uma observação para melhorar algo.

Em contextos informais, quando o conselho é uma informação útil e breve para ajudar em uma situação.

Quando o conselho se manifesta como uma opinião ou impressão, muitas vezes de forma mais subjetiva.

The direct opposite, meaning to advise against something or deter someone.

The phrase 'will advise' signifies a future act of providing counsel, guidance, or recommendations. It is commonly employed in professional, legal, and personal contexts to denote an opinion or suggestion that will be offered. The core meaning involves sharing expertise or informed judgment.

Indicates a future action of giving counsel or guidance.

Used for professional recommendations and guidance.

Suggests a more directional or leading role in decision-making.

Implies suggesting a specific course of action based on judgment or expertise.

Significa lo opuesto: advertir en contra de algo.

La expresión 'will advise' en inglés se refiere a la acción futura de dar consejo o guía. Es una forma verbal común utilizada en contextos profesionales, legales y personales para indicar una recomendación o sugerencia que se hará en el futuro. La principal connotación es la de ofrecer experiencia u opinión informada.

Nota en español, indicando una acción futura de dar consejo.

Es la traducción más directa y común al español.

Sugiere una acción específica basada en juicio o conocimiento.

O oposto direto, significando aconselhar contra algo.

A expressão 'will advise' em inglês refere-se à ação futura de dar conselho ou orientação. É uma forma verbal comum usada em contextos profissionais, legais e pessoais para indicar uma recomendação ou sugestão que será feita no futuro. A nuance principal é a de oferecer expertise ou opinião informada.

Nota de registro em inglês, indicando uma ação futura de dar conselho.

Sugere um papel mais diretivo ou de liderança.

Implica sugerir um curso de ação específico baseado em julgamento.

Means the opposite: to advise against something.

The Spanish phrase 'aconsejarán' represents the future simple tense, third-person plural of the verb 'aconsejar'. This tense is used to express an action that will occur in the future, such as a recommendation, advice, or guidance given by a group. The verb 'aconsejar' encompasses informal suggestions as well as professional or legal guidance.

Note in Spanish, indicating a future action of giving advice.

Se usa para recomendaciones profesionales.

Is the most direct and common translation to Spanish.

Suggests a specific action based on judgment or knowledge.

La forma 'aconsejarán' es la conjugación del verbo 'aconsejar' en la tercera persona del plural del futuro simple del indicativo en español. Este tiempo verbal se utiliza para expresar una acción que ocurrirá en el futuro, como una recomendación, consejo u orientación dada por un grupo. El verbo 'aconsejar' abarca desde sugerencias informales hasta guías profesionales o legales.

Sugiere una dirección más formal o técnica.

A forma 'aconsejarán' é a conjugação do verbo 'aconsejar' na terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo em espanhol. Este tempo verbal é usado para expressar uma ação que ocorrerá no futuro, como uma recomendação, conselho ou orientação dada por um grupo. O verbo 'aconsejar' abrange desde sugestões informais até guias profissionais ou legais.

Nota em espanhol, indicando uma ação futura de dar conselho.

Implica sugerir uma ação específica baseada em julgamento ou conhecimento.

Sugere um direcionamento mais formal ou técnico.

The direct opposite, meaning to advise against something.

The English 'will advise' is the future simple tense of the verb 'to advise'. It is used to indicate a future action of giving advice, counsel, or recommendations. The verb 'advise' can range from informal suggestions to formal professional or legal guidance. The structure often involves 'advise someone on something' or 'advise someone to do something'.

Expresses a future action of giving counsel or guidance.

Suggests a more directional or leading role.

Implies suggesting a specific course of action based on judgment.

Indica una acción futura de dar consejo o guía.

Oposto direto, indicar para não fazer algo.

A forma 'aconselharão' é a conjugação do verbo 'aconselhar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Este tempo verbal é usado para expressar uma ação que ocorrerá no futuro, sendo uma recomendação, orientação ou sugestão feita por um grupo de pessoas ou por uma entidade que se refere a si mesma no plural. O verbo 'aconselhar' abrange desde conselhos informais entre amigos até recomendações profissionais ou legais.

Indica uma ação futura de dar conselho ou orientação.

Implica uma sugestão forte, baseada em conhecimento ou experiência.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aconselharão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (1)