Opõe-se diretamente à ideia de simultaneidade, indicando que os eventos ocorrem um após o outro, em uma ordem definida.

Indica que um evento ocorre depois de outro, contrastando com a ideia de que ambos acontecem no mesmo instante.

Refere-se a algo que precede outro evento no tempo, o oposto de ocorrer simultaneamente.

O acidente parecia acontecer ao mesmo tempo que o assalto.

Formado pela combinação do verbo 'acontecer' com a locução adverbial 'ao mesmo tempo'.

Preferível em contextos mais formais ou técnicos, onde a precisão terminológica é importante.

Uma alternativa direta e clara, sem nuances específicas, adequada para a maioria dos contextos.

Usado quando há uma convergência de eventos, muitas vezes com um sentido de acaso ou de um ponto em comum.

Enfatiza a proximidade temporal e, por vezes, a relação entre os eventos que ocorrem juntos.

Mais informal e coloquial, frequentemente usado para descrever eventos que se sobrepõem ou acontecem de forma inesperada.

Indicates that something occurs in an order, one after another, not at the same time.

Similar to sequentially, indicating an order of occurrence.

The phrase 'happen at the same time' is a common and direct way to express concurrency in English. It is used across various registers, from casual conversation to formal writing. The emphasis is on the exact temporal overlap of events.

Describes events that occur concurrently.

Highlights the challenge of managing multiple activities simultaneously.

Adverb indicating that something occurs at the same instant as another.

Adverb meaning happening or existing at the same time.

Explicación en español del adverbio en inglés.

El término en inglés 'happen at the same time' se traduce directamente al español como 'suceder al mismo tiempo'. La explicación en español busca clarificar el uso de la expresión inglesa para hablantes de español, comparándola con sus equivalentes en español y destacando la simplicidad y claridad de la frase en inglés.

Nota en español sobre el uso de la expresión en inglés.

Explicación en español sobre la dificultad de la simultaneidad.

Explicação em português do Brasil do advérbio em inglês.

O termo em inglês 'happen at the same time' é uma expressão idiomática direta. Em português do Brasil, a tradução mais comum e natural é 'acontecer ao mesmo tempo'. A profundidade da explicação em português do Brasil visa auxiliar falantes de português a entenderem o uso e as nuances da expressão em inglês, comparando-a com equivalentes em português.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso da expressão em inglês.

Explicação em português do Brasil sobre a dificuldade de simultaneidade.

Explanation in English of the Spanish adverb.

The Spanish phrase 'suceder al mismo tiempo' directly translates to 'happen at the same time' in English. This section provides an English perspective on the Spanish expression, highlighting its directness and common usage in Spanish-speaking contexts, and comparing it to English equivalents.

Note in English about the usage of the Spanish phrase.

Explanation in English about the difficulty of simultaneity.

Explanation in English of the Spanish expression.

Indica que algo ocurre en un orden, uno tras otro, no al mismo tiempo.

Similar a secuencialmente, indicando un orden de ocurrencia.

La expresión 'suceder al mismo tiempo' es una forma directa y común en español para describir la simultaneidad de eventos. Se utiliza ampliamente en contextos informales y formales. La profundidad de la explicación en español busca ofrecer una comprensión completa del término, incluyendo sus sinónimos, antónimos y usos contextuales.

Uso común en español para describir eventos que se superponen temporalmente.

Indica la dificultad de gestionar múltiples actividades simultáneamente.

Adverbio que indica que algo ocurre en el mismo instante que otra cosa.

Expresión adverbial que significa al mismo tiempo.

Explicação em português do Brasil do advérbio em espanhol.

O termo em espanhol 'suceder al mismo tiempo' é uma tradução direta e comum para 'acontecer ao mesmo tempo' em português do Brasil. A explicação em português do Brasil visa auxiliar falantes de português a compreenderem o uso e as nuances da expressão em espanhol, comparando-a com equivalentes em português e destacando a clareza da expressão espanhola.

Nota em português do Brasil sobre o uso da expressão em espanhol.

Explicação em português do Brasil da expressão em espanhol.

The phrase 'happen at the same time' is a straightforward and common way in English to describe the concurrency of events. It is widely used in both informal and formal contexts. The nuance lies in the directness of the statement, implying no temporal overlap or precedence between the events mentioned.

This phrase is used to describe events that occur concurrently.

La expresión 'suceder al mismo tiempo' es una forma directa y común en español para describir la simultaneidad de eventos. Se utiliza ampliamente en contextos informales y formales, sin grandes matices culturales específicos, más allá de la propia idea de que la vida moderna a menudo exige la gestión de múltiples actividades que ocurren simultáneamente.

Indica que algo ocorre em uma ordem, um após o outro, não ao mesmo tempo.

Similar a sequencialmente, indicando uma ordem de ocorrência.

A expressão 'acontecer ao mesmo tempo' é uma forma direta e comum em português do Brasil para descrever a simultaneidade de eventos. É amplamente utilizada em contextos informais e formais, sem grandes nuances culturais específicas, a não ser a própria ideia de que a vida moderna frequentemente exige a gestão de múltiplas atividades que ocorrem simultaneamente.

Uso comum em português do Brasil para descrever eventos que se sobrepõem temporalmente.

Indica a dificuldade de gerenciar múltiplas atividades simultaneamente.

Advérbio que indica que algo ocorre no mesmo instante que outra coisa.

Advérbio que denota que dois ou mais eventos acontecem juntos ou ao mesmo tempo.

acontecer-ao-mesmo-tempo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)