Opõe-se diretamente ao ato de sair do sono, indicando o início do sono.

Refere-se ao estado de sono, em oposição ao ato de sair dele.

Contrasta com o sentido figurado de 'acordará', que implica em tomar consciência ou perceber algo. 'Ignorar' é o oposto de dar atenção ou conhecimento.

Oposto ao sentido de 'acordará' como 'tomar conhecimento' ou 'entender'. Desconhecer é não saber ou não ter ciência.

A sociedade acordará para os problemas ambientais a tempo?

Intercambiável em contextos que se referem ao ato de sair do sono.

Usado quando 'acordará' tem o sentido figurado de tomar conhecimento de algo, de ter uma epifania ou de entender uma situação.

Similar a 'perceberá', quando 'acordará' significa compreender algo que antes não era claro.

The direct opposite of waking up, indicating the act of going to sleep.

Similar to 'will fall asleep', indicating the commencement of sleep.

The phrase 'will wake up' is a standard way to express the future action of ceasing to sleep or becoming aware. It is versatile and can be used in both literal and figurative contexts. The auxiliary verb 'will' clearly marks the future tense.

Indicates a future action related to waking.

Figurative sense, of realizing or becoming aware.

A direct synonym for 'will wake up', often implying a more profound or sudden awakening.

Used figuratively for regaining consciousness or realizing something.

Antonym in Spanish, indicating the act of falling asleep.

Similar to 'dormirá', indicating the start of sleep in Spanish.

The Spanish equivalent 'despertará' accurately conveys the future action of waking up, both literally and figuratively. The future tense is formed by adding the future endings to the infinitive.

Direct translation for the future indicative in Spanish.

Used figuratively for realizing or becoming aware in Spanish.

Antônimo em português, indicando o ato de adormecer.

A expressão 'will wake up' é a tradução mais comum e direta para o futuro do verbo 'acordar' em português. Ela abrange tanto o sentido literal de sair do estado de sono quanto o sentido figurado de tomar consciência de algo. O uso do futuro simples ('will' + infinitivo) é essencial para indicar uma ação que ocorrerá após o momento presente.

Indica uma ação futura relacionada ao despertar.

Sentido figurado, de perceber ou tomar consciência.

Tradução direta para o futuro do indicativo em português.

Sinônimo em português, com o mesmo sentido de sair do sono.

Antonym in English, indicating the act of falling asleep.

Similar to 'will fall asleep' in English.

The Spanish verb 'despertará' translates to 'will wake up' or 'will awaken' in English. It is used for both literal and figurative meanings of becoming conscious or aware. The future tense is correctly formed.

A synonym in English, with the same sense of ceasing to sleep.

Antónimo en español, indicando el acto de conciliar el sueño.

Similar a 'dormirá', indicando el inicio del sueño en español.

La forma 'despertará' es la conjugación en la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo del verbo 'despertar'. Se refiere tanto al acto literal de salir del sueño como al sentido figurado de percibir o tomar conciencia de algo. El uso en futuro indica una acción que ocurrirá en un momento posterior al presente.

Indica una acción futura relacionada con el despertar.

Sentido figurado, de darse cuenta o tomar conciencia.

Sinónimo en español, con el mismo sentido de salir del sueño.

Usado en sentido figurado, de percibir o tomar conciencia de algo en español.

A forma 'despertará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'despertar'. Corresponde ao 'will wake up' em inglês e 'acordará' em português do Brasil. Refere-se tanto ao ato literal de sair do sono quanto ao sentido figurado de perceber ou tomar consciência de algo. O uso no futuro indica uma ação que ocorrerá em um momento posterior ao presente.

The English equivalent 'will wake up' captures both the literal meaning of ceasing to sleep and the figurative meaning of becoming aware of a situation. The future tense is crucial for indicating an action that will happen after the present moment.

Antónimo directo de despertar, indicando el acto de conciliar el sueño.

Similar a 'dormirá', indicando el inicio del sueño.

Sinónimo directo en futuro, con el mismo sentido de salir del sueño.

Usado en sentido figurado, de percibir o tomar conciencia de algo.

Antônimo direto de acordar, indicando o ato de adormecer.

Sinônimo de dormir, indicando o início do sono.

A forma 'acordará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'acordar'. Refere-se tanto ao ato literal de sair do sono quanto ao sentido figurado de perceber ou tomar consciência de algo. O uso no futuro indica uma ação que ocorrerá em um momento posterior ao presente.

Sinônimo direto no futuro, com o mesmo sentido de sair do sono.

Usado em sentido figurado, de voltar à vida ou à consciência, mas menos comum para despertar físico.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

acordará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (4)