Opõe-se diretamente à aceitação da verdade. Enquanto 'acreditaremos' é aceitar algo como certo, 'duvidar' é ter incerteza ou questionar a veracidade.

Implica não apenas a falta de crença, mas também a ação de tirar a credibilidade de algo ou alguém. 'Acreditaremos' é a aceitação, 'desacreditar' é a negação ativa da crença.

Semelhante a duvidar, mas com uma ênfase maior na suspeita ou na falta de confiança em relação à honestidade ou intenção.

Amanhã acreditaremos nas notícias que nos trouxeram.

Este sinônimo é quase intercambiável, mas 'crer' pode ter uma conotação ligeiramente mais forte de fé ou convicção pessoal, enquanto 'acreditaremos' pode ser mais genérico.

É uma descrição mais explícita do ato de acreditar, enfatizando a avaliação da veracidade.

'Confiar' implica uma fé baseada na credibilidade ou integridade de alguém ou algo, enquanto 'acreditaremos' pode ser uma aceitação de uma informação sem necessariamente envolver confiança pessoal.

Expressão mais formal e enfática, indicando a aceitação de algo como verdadeiro, muitas vezes em um contexto legal ou oficial.

É um sinônimo mais informal e menos enfático. 'Achar' pode indicar uma opinião ou suposição, enquanto 'acreditaremos' sugere uma convicção mais firme.

'Julgar' implica formar uma opinião ou fazer um juízo, que pode ou não ser baseado em crença. 'Acreditaremos' é mais direto sobre a aceitação da verdade.

Expresses uncertainty or skepticism about something.

Means to refuse to believe; to reject as untrue.

The phrase 'will believe' signifies a future conviction or acceptance of truth. Culturally, it can reflect optimism, hope, or a reasoned conclusion based on anticipated information. The distinction between 'believe in' (often for abstract concepts, people, or qualities) and 'believe that' (for propositions or facts) is crucial in English usage.

Expresses confidence and faith in someone's capabilities.

Indicates acceptance of a statement or fact as true.

Implies reliance and confidence, often in people or their actions.

Means to accept something as true or real; to give credence to.

Antónimo en español, expresando incertidumbre.

Antónimo en español, indicando rechazo de la creencia.

The expression 'will believe' in English, corresponding to 'creeremos' in Spanish, is used to express a conviction or hope about a future event. The cultural nuance can vary, but it generally carries a tone of optimism or certainty about what is to come. The choice between 'creer en' and 'creer que' depends on whether the belief is in a person/entity or in a fact/proposition.

Note on the use of 'creer en' to express confidence.

Example of 'creer que' introducing a clause.

Sinónimo en español, con matiz de confianza.

Sinónimo en español, con matiz de opinión o juicio.

Antônimo em inglês, expressando incerteza.

Antônimo em inglês, indicando rejeição da crença.

A expressão 'will believe' em inglês, correspondente a 'acreditaremos' em português, é usada para expressar uma convicção ou esperança sobre um evento futuro. A nuance cultural pode variar, mas geralmente carrega um tom de otimismo ou certeza sobre o que está por vir. A escolha entre 'believe in' e 'believe that' depende se a crença é em uma pessoa/entidade ou em um fato/proposição.

Nota sobre o uso de 'believe in' para expressar confiança.

Exemplo de 'believe that' introduzindo uma oração.

Sinônimo em inglês, com nuance de confiança.

Sinônimo em inglês, com nuance de aceitação como verdadeiro.

Spanish equivalent, expressing uncertainty.

Spanish equivalent, indicating rejection of belief.

The Spanish phrase 'creeremos' translates to 'we will believe' in English. It denotes a future action of holding a conviction or accepting something as true. The cultural context often involves optimism or certainty about future events. The choice between 'creer en' (believe in) and 'creer que' (believe that) is fundamental to its correct usage.

Expresa incertidumbre o falta de convicción.

Indica la pérdida de fe o la consideración de algo como falso.

La forma 'creeremos' es la conjugación del verbo 'creer' en la primera persona del plural ('nosotros') del futuro simple de indicativo. Expresa una acción de tener fe, confiar o considerar algo como verdadero que ocurrirá en el futuro. En las culturas hispanohablantes, la expresión de fe y esperanza en el futuro es común, y el uso de esta forma verbal refuerza esa idea de expectativa positiva.

Nota sobre el uso de 'creer en' para expresar confianza.

Ejemplo de 'creer que' introduciendo una oración subordinada.

Implica depositar seguridad o fe en algo o alguien.

Indica tener una opinión o juicio sobre algo.

Antônimo em espanhol, expressando incerteza.

Antônimo em espanhol, indicando rejeição da crença.

A expressão 'creeremos' em espanhol, correspondente a 'acreditaremos' em português, é usada para expressar uma convicção ou esperança sobre um evento futuro. A nuance cultural pode variar, mas geralmente carrega um tom de otimismo ou certeza sobre o que está por vir. A escolha entre 'creer en' e 'creer que' depende se a crença é em uma pessoa/entidade ou em um fato/proposição.

Nota sobre o uso de 'creer en' para expressar confiança.

Exemplo de 'creer que' introduzindo uma oração.

Sinônimo em espanhol, com nuance de confiança.

Sinônimo em espanhol, com nuance de opinião ou julgamento.

Expresses uncertainty or lack of conviction.

Indicates a loss of faith or considering something as false.

The phrase 'will believe' is the future tense of the verb 'to believe' in the first-person plural ('we'). It signifies an action of holding a conviction, trusting, or accepting something as true that is expected to happen in the future. In English-speaking cultures, expressing future beliefs often relates to optimism, planning, and faith in outcomes.

Expresses confidence and faith in someone's future.

Associates effort with the expectation of a positive outcome.

Implies placing reliance or confidence in someone or something.

Refers to accepting something as true or valid.

Expresa confianza y fe en el futuro de alguien.

Asocia el esfuerzo con la expectativa de un resultado positivo.

Implica depositar seguridad en algo o alguien.

Se refiere a tener una opinión o juicio sobre algo.

Expressa incerteza ou falta de convicção.

Indica a perda de fé ou a consideração de algo como falso.

A forma 'acreditaremos' é a conjugação do verbo 'acreditar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do presente do indicativo. Ela expressa uma ação de crer, confiar ou considerar algo como verdadeiro que ocorrerá no futuro. Em contextos culturais brasileiros, a expressão de crença e esperança no futuro é comum, e o uso desta forma verbal reforça essa ideia de expectativa positiva.

Expressa confiança e fé no futuro de alguém.

Associa o esforço à expectativa de um resultado positivo.

Implica depositar segurança em algo ou alguém.

Refere-se à aceitação de algo como verdadeiro, sem necessariamente ter prova.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acreditaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)