Opõe-se diretamente à aceitação de uma verdade ou possibilidade. Expressa incerteza e questionamento.

Indica a falta de confiança, a suspeita de que algo não é verdadeiro ou que há má intenção.

Refere-se à perda de crédito ou à negação da veracidade de algo ou alguém que antes era aceito.

Implica a recusa em admitir a verdade ou a existência de algo, uma oposição direta à aceitação.

Se acreditarmos uns nos outros, tudo dará certo.

É importante que acreditarmos na ciência para o progresso.

Intercambiável em contextos onde 'acreditarmos' se refere à aceitação de uma verdade ou de uma informação.

Quando a crença em 'acreditarmos' envolve depositar confiança em alguém ou em algo, esperando que se cumpra.

Quando 'acreditarmos' está ligado a uma convicção profunda, muitas vezes sem necessidade de provas concretas, especialmente em contextos religiosos ou de esperança.

Enfatiza o ato de julgar algo como autêntico ou real, especialmente após análise ou reflexão.

Quando 'acreditarmos' implica formar uma opinião ou um parecer sobre algo ou alguém, com um tom mais de avaliação.

Usado quando 'acreditarmos' se refere mais ao ato de ter uma ideia ou uma opinião, sem necessariamente a convicção forte que 'acreditarmos' pode implicar.

Similar a 'pensarmos', mas com um tom ainda mais informal e menos comprometido com a certeza.

Direct opposite of having faith or believing.

The verb 'to believe' is fundamental in English, expressing conviction, faith, or acceptance of truth. It can be used in various tenses and moods, reflecting certainty or uncertainty about a proposition. The Portuguese future subjunctive 'acreditarmos' often translates to 'we believe' in conditional or future clauses.

Statement about self-confidence and success.

Emphasis on collaboration for transformation.

Implies placing confidence in something or someone.

Can mean to accept something as true, especially when it's not fully proven.

The Spanish verb 'creer' corresponds to 'to believe'. The Portuguese future subjunctive 'acreditarmos' is often translated into Spanish using the present subjunctive ('creamos') or imperfect subjunctive ('creyéramos') depending on the temporal context, expressing a potential or conditional belief.

Afirmación sobre la autoconfianza y el éxito.

Énfasis en la colaboración para la transformación.

Implica depositar confianza en algo o alguien.

Puede referirse a considerar algo como verdadero, especialmente si no está completamente probado.

O verbo 'to believe' em inglês abrange os significados de ter fé, crer em algo como verdadeiro, ou ter confiança. A forma 'acreditarmos' em português (futuro do subjuntivo) se traduz para o inglês dependendo do contexto, frequentemente usando 'we believe' em frases condicionais ou futuras.

Afirmação sobre autoconfiança e sucesso.

Ênfase na colaboração para a transformação.

Implica depositar confiança em algo ou alguém.

Pode significar aceitar algo como verdadeiro, especialmente quando não é totalmente comprovado.

The Spanish verb 'creer' is the direct equivalent of 'to believe'. The Portuguese future subjunctive 'acreditarmos' is often translated into English using 'we believe' in conditional or future clauses, reflecting a potential or uncertain act of believing.

El verbo 'creer' es esencial en español, expresando convicción, fe o aceptación de la verdad. Se utiliza en diversos tiempos y modos, reflejando certeza o incertidumbre sobre una proposición. La forma portuguesa 'acreditarmos' (futuro de subjuntivo) se traduce frecuentemente al español con el presente de subjuntivo ('creamos') o el pretérito imperfecto de subjuntivo ('creyéramos'), según el contexto temporal.

O verbo 'creer' em espanhol é o equivalente direto de 'acreditar' em português. A forma 'acreditarmos' (futuro do subjuntivo) se traduz para o espanhol frequentemente usando o presente do subjuntivo ('creamos') ou o pretérito imperfeito do subjuntivo ('creyéramos'), dependendo do contexto temporal, expressando uma crença potencial ou condicional.

Pode referir-se a considerar algo como verdadeiro, especialmente quando não é totalmente comprovado.

The form 'acreditarmos' corresponds to the first-person plural of the future subjunctive in Portuguese. In English, the equivalent concept is often expressed using 'we believe' in a future context, or phrases like 'if we believe' or 'when we believe'. The nuance is about a potential or conditional act of believing.

La forma 'acreditarmos' se traduce al español como 'creer' en el contexto del futuro de subjuntivo. Se usa para expresar una acción de creer o tener fe que ocurrirá bajo una condición futura o incierta. En español, se expresa comúnmente con 'creamos' (presente de subjuntivo) o 'creyéramos' (imperfecto de subjuntivo) dependiendo del contexto temporal.

A forma 'acreditarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'acreditar'. É usada para expressar uma ação de crer ou ter fé que ocorrerá sob uma condição futura ou incerta. Em português do Brasil, o uso é comum em contextos que envolvem esperança, planos futuros ou a necessidade de convicção coletiva.

Refere-se à aceitação de uma verdade ou fé.

acreditarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)