Este antônimo se opõe diretamente à crença expressa em 'acreditavam-que-fazia-diferenca', indicando incerteza e falta de convicção sobre o impacto de suas ações.

Expressa a ausência total de percepção de impacto ou capacidade de mudança, contrastando com a convicção de 'fazer diferença'.

Eles acreditavam que fazia diferença o trabalho voluntário que realizavam.

Combinação das formas verbais 'acreditavam' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo acreditar), 'que' (pronome relativo ou conjunção), 'fazia' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo fazer) e 'diferença' (substantivo).

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar a crença na capacidade de gerar um impacto benéfico, adicionando um tom mais positivo e proativo à ideia de 'fazer diferença'.

Este sinônimo é mais genérico e pode ser usado quando a 'diferença' não é necessariamente positiva ou quando o foco está na ação de modificar uma situação, sem especificar o resultado.

Contrasts the belief in efficacy with the belief in pointlessness.

This expression conveys a sense of optimism and agency, where individual or group actions are seen as capable of generating significant change. It is common in narratives describing motivation, hope, or the perception that something was meaningful.

Describes a sustained belief in the efficacy of actions.

Emphasizes certainty and perceived importance.

Focuses on the perceived effect or influence.

Explicación en español del antónimo en inglés.

Esta expresión en inglés, 'they believed it made a difference', refleja una creencia pasada en la capacidad de una acción o esfuerzo para generar un impacto positivo y notable. Es común en narrativas que describen motivación, esperanza o la percepción de que algo era significativo.

Nota en español sobre el uso de la expresión en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Esta expressão em inglês, 'they believed it made a difference', reflete uma crença passada na capacidade de uma ação ou esforço gerar um impacto positivo e notável. É comum em narrativas que descrevem motivação, esperança ou a percepção de que algo era significativo.

Nota de registo em português sobre o uso da expressão em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym.

This Spanish expression, 'creían que marcaba la diferencia', reflects a past belief in the capacity of an action or effort to generate a positive and notable impact. It is common in narratives describing motivation, hope, or the perception that something was significant.

Note in English about the Spanish expression.

Describe la convicción de un grupo a pesar de las dudas externas.

Enfatiza la certeza y la importancia percibida.

Se centra en la certeza de un resultado positivo.

Contrasta la creencia en la eficacia con la creencia en la inutilidad.

Esta expresión transmite una sensación de optimismo y agencia, donde las acciones individuales o grupales se ven como capaces de generar cambios significativos. Es común en narrativas que describen motivación, esperanza o la percepción de que algo era significativo.

Esta expressão em espanhol, 'creían que marcaba la diferencia', reflete uma crença passada na capacidade de uma ação ou esforço gerar um impacto positivo e notável. É comum em narrativas que descrevem motivação, esperança ou a percepção de que algo era significativo.

Nota de registo em português sobre o uso da expressão em espanhol.

Contrasts the belief in efficacy with the belief in uselessness.

This expression conveys a sense of optimism and agency, where individual or group actions are seen as capable of generating significant change. It can be used in contexts of hope as well as in retrospect, when analyzing past beliefs.

Describes a past belief in the impact of individual actions.

Highlights a group's conviction amidst contrary opinions.

Focuses on the certainty of a positive outcome.

Esta expresión transmite una sensación de optimismo y agencia, donde las acciones individuales o grupales se ven como capaces de generar cambios significativos. Puede usarse en contextos de esperanza, así como en retrospectiva, al analizar creencias pasadas.

Describe una creencia pasada en el impacto de las acciones individuales.

Resalta la convicción de un grupo en medio de opiniones contrarias.

Opõe a crença na eficácia à crença na inutilidade.

Esta expressão captura um sentimento de otimismo e agência, onde as ações individuais ou de um grupo são vistas como capazes de gerar mudanças significativas. Pode ser usada tanto em contextos de esperança quanto em retrospectiva, ao analisar crenças passadas.

Refere-se a um período em que a crença no impacto de atos individuais era mais proeminente.

Descreve a convicção de um grupo em meio a opiniões contrárias.

Enfatiza a certeza e a importância percebida.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acreditavam-que-fazia-diferenca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)