O oposto de acorrer em auxílio ou de comparecer a um local, implicando deixar desamparado ou deixar de ir.

Contrasta com o ato de acorrer para ajudar, indicando falta de cuidado ou atenção devida.

O oposto de comparecer ou ir a um lugar, indicando ausência onde deveria haver presença.

Similar a 'faltar', opõe-se ao ato de comparecer ou ir a um local, enfatizando a retirada ou a não presença.

Descrição da reação dos vizinhos ao sofrimento de um cão.

O narrador descreve sua desenvoltura em uma conversa.

Descrição da obediência de cães e escravos a um personagem.

Reportagem sobre a Casa de Dom Inácio de Loyola e seus frequentadores.

Reportagem sobre a tragédia na boate Kiss.

Os bombeiros acudiam as vítimas do incêndio.

Muitos fiéis acudiam à missa aos domingos.

Do latim 'accurrere', que significa correr para, chegar.

Usado quando o foco é dar suporte ou ajuda em uma tarefa ou situação.

Preferível em situações de perigo, emergência ou necessidade urgente de ajuda.

Termo geral para oferecer assistência, menos específico que 'socorrer' ou 'auxiliar'.

Usado quando 'acudiam' se refere a ir a um local, especialmente a um evento ou compromisso.

Pode ser usado no sentido de dar ajuda ou suporte, mas também tem o sentido de presenciar ou cuidar.

Quando 'acudiam' tem o sentido de deslocar-se a um lugar, mas 'ir' é mais genérico e não carrega a ideia de propósito ou ajuda.

Quando 'acudiam' se refere a ir a um lugar com regularidade, mas 'frequentar' é mais específico para essa habitualidade.

Quando 'acudiam' significa chegar a um lugar, mas 'aparecer' foca mais no ato de surgir.

Opposite of helping; to obstruct or impede progress.

Opposite of providing care or assistance; failed to care for.

'Helped' is a versatile verb in English, covering a wide range of assistance from minor favors to significant aid. It functions as both the simple past tense and the past participle, used in various past tenses and passive constructions.

Action of providing support in a simple task.

Similar to helped, often implies more formal or significant assistance.

Suggests support or help, often in a practical or technical way.

Implies providing encouragement, resources, or help to sustain someone.

Opuesto de ayudar; causar daño o menoscabo.

Opuesto de ofrecer ayuda o protección; abandonar.

El verbo 'ayudar' ('helped' en inglés) es un término general para la asistencia en español. Cubre desde favores pequeños hasta ayuda en crisis. La forma 'ayudó' es el pretérito perfecto simple del verbo 'ayudar'.

Acción de prestar apoyo en una tarea simple.

Similar a 'ayudó', a menudo implica un apoyo más formal o técnico.

Se usa en situaciones de peligro o necesidad extrema, similar a 'rescued'.

Implica dar respaldo, ánimo o recursos, ya sea moral o material.

O termo 'helped' em inglês, traduzido como 'ajudou' (passado de ajudar) em português, é um termo genérico para assistência. Pode variar desde um pequeno favor até um socorro em situação crítica. A forma 'helped' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'to help'.

Usado em situações de perigo ou necessidade extrema.

Implica dar apoio moral ou físico, proteger.

Opposite of responding to a need or call.

The Spanish verb 'acudir' implies a prompt response to a need or call, similar to its Portuguese counterpart. The imperfect tense ('acudían') indicates a habitual or ongoing action in the past, suggesting frequency or expectation.

Focuses on the act of reacting to a call or need.

Used when referring to going to a place or event.

Opuesto de atender a un llamado o necesidad.

El verbo 'acudir' en español, al igual que en portugués, implica una respuesta a una necesidad o llamado. El pretérito imperfecto ('acudían') denota una acción habitual o continua en el pasado, sugiriendo que esta respuesta era frecuente o esperada.

Similar a acudir, enfatiza la rapidez y el propósito de ayudar.

Se refiere más a la acción de asistir o ir a un lugar, especialmente a eventos.

Indica el acto de prestar ayuda o asistencia.

Oposto de atender a um chamado ou necessidade.

O verbo 'acudir' em espanhol, assim como em português, denota a ação de ir em auxílio ou comparecer a um chamado. O pretérito imperfeito ('acudían') indica uma ação habitual ou contínua no passado, sugerindo frequência ou expectativa.

Enfatiza a ajuda em situações de perigo ou necessidade.

Refere-se à ação de ir a um lugar, atender a um chamado.

The Portuguese verb 'acudir' implies a prompt response to a need, whether it's physical aid or simply showing up. The imperfect tense ('acudiam') suggests a habitual or ongoing action in the past, indicating that this response was frequent or expected.

Implies support or aid, often in a less critical situation.

O verbo 'acudir' em português do Brasil carrega uma conotação de prontidão e resposta a uma necessidade, seja ela física (socorro) ou social (comparecimento). O pretérito imperfeito ('acudiam') indica uma ação contínua ou habitual no passado, sugerindo que essa resposta era frequente ou esperada.

acudiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)