O ato de defender se opõe diretamente a acusar, pois implica em proteger, amparar ou justificar alguém que está sendo alvo de uma acusação, seja ela verdadeira ou falsa.

Absolver significa declarar alguém inocente de uma acusação, liberando-o de culpa ou responsabilidade. É o oposto direto de acusar, especialmente quando a acusação é falsa.

Similar a absolver, inocentar significa tornar alguém inocente, livrando-o de culpa ou suspeita. É o resultado desejado quando alguém é acusado falsamente.

Ele foi acusado falsamente de roubo, mas as provas mostraram sua inocência.

Composição de 'acusar' (verbo) + 'falsamente' (advérbio).

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar o ato de atribuir culpa ou responsabilidade a alguém de forma injusta ou sem provas concretas, destacando a ilegalidade ou a falta de mérito da incriminação.

Similar a 'incriminar indevidamente', mas com um foco maior na atribuição de um crime ou erro específico, ressaltando a falsidade da acusação.

Este sinônimo é mais direto e enfatiza a ausência de evidências que sustentem a acusação, sendo útil em contextos onde a falta de fundamento é o ponto central.

Este sinônimo se aproxima, mas 'denunciar' pode ter um sentido mais amplo de expor algo negativo, enquanto 'acusar-falsamente' foca na atribuição de culpa. 'Sem fundamento' reforça a falta de base.

Esta expressão é mais informal e coloquial, sendo usada em situações cotidianas para descrever a ação de culpar alguém injustamente.

Este sinônimo sugere uma acusação feita sem motivo aparente ou com pouca consideração, podendo ser menos grave do que 'acusar-falsamente', que implica uma intenção deliberada de prejudicar com uma mentira.

The act of falsely accusing someone can have severe legal and social consequences, damaging reputation and trust. In many jurisdictions, libel and slander are crimes that can apply to those making false accusations.

Situation where someone is pointed out as guilty of something they did not commit.

Usage in news and public opinion contexts.

To incriminate someone by fabricating evidence.

To involve someone in a crime or wrongdoing wrongly.

El acto de acusar falsamente puede tener serias consecuencias legales y sociales, minando la reputación y la confianza. En muchas jurisdicciones, la difamación y la calumnia son delitos que pueden aplicarse a quienes hacen acusaciones falsas.

Situación en la que se señala a alguien como culpable de algo que no cometió.

Uso en contextos de noticias y opinión pública.

Atribuir responsabilidad o culpa sin fundamento.

A expressão 'falsely accuse' é direta e comum em inglês para descrever a ação de atribuir culpa indevida. O contexto legal é particularmente relevante, onde acusações falsas podem levar a processos por difamação ou calúnia.

Nota sobre o uso de 'falsely accuse' em inglês.

Incriminar alguém fabricando evidências.

Envolver alguém em um crime ou má conduta de forma errônea.

A expressão 'acusar falsamente' em espanhol é usada para descrever a ação de atribuir culpa indevida. Assim como em português e inglês, pode ter implicações legais e sociais significativas.

Nota sobre o uso de 'acusar falsamente' em espanhol.

Atribuir responsabilidade ou culpa sem fundamento.

O ato de acusar falsamente pode ter sérias consequências legais e sociais, minando a reputação e a confiança. Em muitas jurisdições, a difamação e a calúnia são crimes que podem ser aplicados a quem faz acusações falsas.

Situação em que alguém é apontado como culpado de algo que não cometeu.

Uso em contextos de notícias e opinião pública.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

acusar-falsamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)