Opõe-se diretamente à ideia de adicionar algo. Enquanto 'adicaozinha' implica acrescentar, 'retirada' significa subtrair ou remover.

Similar a 'retirada', foca no ato de tirar algo, o oposto de adicionar uma 'adicaozinha'.

Termo mais técnico ou matemático para a ação de diminuir, o oposto de uma adição.

Refere-se à redução de algo, seja em quantidade, intensidade ou tamanho, o contrário de um acréscimo.

Ele fez uma adicaozinha ao projeto para melhorar a apresentação.

Formado pelo substantivo 'adição' + sufixo diminutivo '-zinha'.

Usado quando a 'adicaozinha' se refere a um aumento quantitativo ou qualitativo, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Sinônimo direto, mas 'adição' pode soar um pouco mais formal ou genérico que 'adicaozinha', que carrega um tom diminutivo e mais pessoal.

Similar a 'acréscimo', mas frequentemente usado em contextos de negócios, economia ou desenvolvimento, indicando um aumento progressivo ou um impulso.

Muito similar a 'adicaozinha' por compartilhar o diminutivo, indicando uma pequena correção ou modificação, muitas vezes para melhorar algo.

Quando a 'adicaozinha' serve para completar algo, para tornar um conjunto mais perfeito ou adequado, em vez de apenas adicionar.

Usado quando a 'adicaozinha' é algo sutil, uma pequena modificação que faz diferença, especialmente em culinária, arte ou estilo.

Indicates a significant rise, contrary to a small addition.

The Portuguese suffix '-zinho(a)' often conveys a sense of smallness, affection, or sometimes irony. 'Adicaozinha' reflects this, meaning a very small addition. In English, 'small addition' is more literal and less nuanced, focusing primarily on the quantity.

Indicates a very small quantity, often implying insignificance.

Refers to an increment that, despite being minor, has a noticeable effect.

El sufijo diminutivo '-zinho(a)' en portugués puede expresar tamaño, afecto o ironía. 'Adicaozinha' captura esta idea de una adición muy pequeña. En español, 'pequeña adición' es más directo y se centra en la cantidad reducida sin las connotaciones afectivas o irónicas que el sufijo portugués puede implicar.

Indica un incremento que, aunque menor, tiene un efecto notable.

Ato de tirar algo, o oposto de adicionar.

O sufixo '-zinho(a)' em português é um diminutivo que pode expressar tamanho pequeno, afeto, ou até mesmo ironia ou desprezo, dependendo do contexto. 'Adicaozinha' carrega essa ambiguidade, podendo significar uma adição realmente pequena e inofensiva, ou uma adição mínima que, apesar de pequena, tem um impacto desproporcional ou indesejado.

Uso informal para indicar uma quantidade muito pequena.

Refere-se a um acréscimo de algo, neste caso, comentários, que pode ser visto como insignificante ou até mesmo negativo.

Sugere algo que completa ou adiciona a algo existente.

adicaozinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)