O ato de retirar ou diminuir o tempero, especialmente o picante, de um alimento. Opõe-se diretamente à ideia de adicionar temperos.

Ação de remover ou reduzir os condimentos de um prato, o oposto de adicionar temperos.

É importante adicionar temperos à comida para deixá-la mais saborosa.

Formado pela junção do verbo 'adicionar' e do substantivo 'temperos'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos culinários onde se adicionam temperos para realçar ou modificar o sabor de alimentos.

Preferível quando se quer enfatizar o ato de adicionar condimentos específicos para realçar o sabor, muitas vezes com um toque mais elaborado ou culinário.

Usado para indicar o ato de temperar ou adicionar temperos, mas pode ter uma conotação de tornar algo mais saboroso ou agradável ao paladar, ou até mesmo de curar ou maturar (no caso de carnes ou queijos).

The opposite action, taking away what was added.

The phrase 'add spices' is widely used in English-speaking culinary contexts to describe the process of enhancing food flavor with condiments, herbs, and spices. It ranges from simple salting and peppering to complex aromatic combinations for specific flavor profiles. The choice of spices often reflects regional and cultural influences, forming a key part of gastronomic identity.

Culinary instruction to enhance the taste of dishes.

General term for adding flavor, often with salt, pepper, or herbs.

Can be used as a verb, meaning to add flavor or spices.

Acción opuesta, remover lo que fue añadido.

La expresión 'add spices' se traduce comúnmente como 'añadir especias' en español. Se utiliza en contextos culinarios para describir el proceso de realzar el sabor de los alimentos mediante la adición de condimentos, hierbas y especias. La elección de las especias puede reflejar influencias culturales y regionales, siendo una parte importante de la identidad gastronómica.

Instrucción culinaria para realzar el sabor de los platos.

Descripción del estilo culinario de un chef.

Sinónimo directo, se refiere al acto de añadir condimentos.

Usado frecuentemente en el contexto culinario, similar a condimentar.

Ação oposta, remover o que foi adicionado.

A expressão 'add spices' é amplamente utilizada em contextos culinários de língua inglesa para descrever o processo de realçar o sabor dos alimentos com condimentos, ervas e especiarias. Abrange desde o simples ato de salgar e pimentar até a complexa combinação de ingredientes aromáticos para criar perfis de sabor específicos. A escolha das especiarias reflete frequentemente influências regionais e culturais, sendo uma parte essencial da identidade gastronômica.

Instrução culinária para realçar o sabor de pratos.

Descrição do estilo de um chef de cozinha.

Termo geral para adicionar sabor, frequentemente com sal, pimenta ou ervas.

Pode ser usado como verbo, significando adicionar sabor ou temperos.

Opposite action, removing what was added.

The Spanish phrase 'añadir especias' translates to 'add spices' in English. It is used in culinary contexts to describe the process of enhancing food flavor with condiments, herbs, and spices. The choice of spices can reflect regional and cultural influences, being an essential part of gastronomic identity.

Direct synonym, refers to the act of adding condiments.

Frequently used in culinary contexts, similar to 'condimentar'.

La expresión 'añadir especias' es fundamental en la cocina española para describir el proceso de mejorar el sabor de los alimentos mediante la incorporación de condimentos, hierbas y especias. La selección de estas puede variar enormemente, reflejando la rica diversidad culinaria regional y las influencias históricas, lo que contribuye significativamente a la identidad gastronómica del país.

A expressão 'añadir especias' é amplamente utilizada em contextos culinários de língua espanhola para descrever o processo de realçar o sabor dos alimentos com condimentos, ervas e especiarias. Varia desde o simples ato de salgar e pimentar até a complexa combinação de ingredientes aromáticos para criar perfis de sabor específicos. A escolha das especias reflete frequentemente influências regionais e culturais, sendo uma parte essencial da identidade gastronômica.

Sinônimo direto, refere-se ao ato de adicionar condimentos.

Usado frequentemente no contexto culinário, similar a condimentar.

La expresión 'añadir especias' se utiliza ampliamente en la gastronomía para describir el proceso de realzar el sabor de los alimentos mediante la adición de condimentos, hierbas y especias. Varía desde el simple acto de salar y pimentar hasta la compleja combinación de ingredientes aromáticos para crear perfiles de sabor específicos. La elección de las especias refleja influencias culturales y regionales, siendo una parte esencial de la identidad gastronómica.

Remover o excesso de pimenta ou ardência.

A expressão 'adicionar temperos' é amplamente utilizada na culinária brasileira para descrever o processo de realçar o sabor dos alimentos através da adição de condimentos, ervas e especiarias. Pode variar desde o simples ato de salgar e pimentar até a complexa combinação de ingredientes aromáticos para criar perfis de sabor específicos. A escolha dos temperos reflete influências culturais e regionais, sendo uma parte essencial da identidade gastronômica.

Usado frequentemente no contexto culinário, similar a temperar.

adicionar-temperos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)