Opõe-se diretamente ao sentido de algo que causa admiração, indicando que o resultado ou a ação gerou desapontamento e frustração.

Indica que algo ocorreu de forma triste, digna de pena ou que causa pesar, o oposto de algo que inspira admiração.

Contrasta com a ideia de algo louvável e admirável, indicando que a ação ou o resultado foi motivo de vergonha, desonra ou desprezo.

Ele se comportou admiravelmente diante da adversidade.

Derivado de 'admirável' com o sufixo adverbial '-mente'.

Quando se quer enfatizar o mérito e a aprovação moral ou social da ação ou qualidade.

Quando se quer destacar que algo se sobressai, é digno de nota ou chama a atenção pela sua qualidade.

Quando se quer realçar o impacto ou a força que algo causa, gerando admiração ou espanto.

Quando se quer indicar que algo foi feito com a máxima qualidade, perfeição ou superioridade.

Uma forma mais coloquial e direta de expressar que algo foi feito com grande qualidade ou de maneira satisfatória.

Enfatiza o caráter surpreendente e extraordinário da qualidade ou da ação, gerando um forte impacto.

Quando se quer enfatizar um brilho, uma grandiosidade ou uma beleza excepcional, muitas vezes com um tom mais enfático e positivo.

Similar a 'esplendidamente', mas com uma conotação ainda maior de grandiosidade, suntuosidade ou magnificência.

Direct opposite, indicating something very bad.

The English adverb 'admirably' is used to describe actions or qualities that are worthy of admiration. It implies a high degree of excellence, praiseworthiness, or skill, often evoking a sense of respect or approval. It is commonly used in both formal and informal contexts to highlight something done in an exemplary manner.

Description of an exceptional performance.

El adverbio 'admirablemente' en español se utiliza para describir de qué manera se ha realizado algo que merece admiración, elogio o respeto. Implica una ejecución o cualidad que sobresale por su excelencia, bondad o habilidad, generando una impresión muy positiva. Es común en registros formales e informales para realzar lo encomiable de una acción o situación.

Descripción de un desempeño excepcional.

Indica que algo destaca o es digno de ser notado.

Oposto direto, indicando algo muito ruim.

O advérbio 'admirablemente' em português do Brasil é usado para qualificar ações, comportamentos ou resultados que inspiram admiração, louvor ou respeito. Ele carrega uma conotação fortemente positiva, indicando que algo foi feito de uma maneira que merece ser elogiada ou considerada exemplar. É frequentemente empregado em contextos formais e informais para realçar a excelência ou a dignidade de uma situação.

Descrição de um desempenho excepcional.

admirablemente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)