Opõe-se diretamente ao sentimento de admiração, indicando algo que provoca repulsa, ódio ou forte aversão.

Expressa o extremo oposto de 'admirável', referindo-se a algo ou alguém que merece ser odiado, provocando forte repulsa.

Contrasta com a qualidade positiva e louvável de 'admirável', indicando algo que é ruim, prejudicial ou moralmente reprovável.

Indica o grau máximo de 'mau', opondo-se à excelência e à qualidade que inspiram admiração.

Refere-se a algo que causa horror, repulsa ou grande desagrado, sendo o oposto de algo que inspira admiração pela sua qualidade ou beleza.

Usado metaforicamente para indicar algo sombrio, triste, desprovido de esperança ou moralmente condenável, em oposição à luz e positividade de 'admirável'.

Similar a 'horrível', descreve algo que causa grande espanto e repulsa pela sua feiura, crueldade ou maldade, opondo-se ao que é digno de admiração.

Indica algo que pressagia desgraça, que é ameaçador ou sinistro, opondo-se à conotação positiva e inspiradora de 'admirável'.

Que é fantástico e fascinante:

Digno de admiração e respeito:

Que surpreende e espanta:

O pôr do sol na praia era verdadeiramente admirável.

Ele tem um espírito admirável e sempre ajuda os outros.

Do latim admirabilis, de 'admirare' (admirar).

Nada é tão admirável em política quanto uma memória curta.

A educação é uma coisa admirável, mas é bom recordar que nada do que vale a pena saber pode ser ensinado.

É neste admirável mundo novo que o "F5" navega, não só dando as notícias mas interagindo com as estrelas e com os leitores.

O design é marcante, o espaço interno, admirável, e o porta-malas, nem se fala.

Assim, o desempenho admirável dos atores não consegue afirmar a celebração do teatro intencionada.

Usado para enfatizar algo que é extraordinário, que foge do comum e causa grande impacto, muitas vezes de forma positiva.

Usado para algo que impressiona profundamente pela sua beleza, grandiosidade ou brilho, causando um impacto visual ou emocional intenso.

Indica algo magnífico, grandioso e que causa admiração pela sua beleza, riqueza ou excelência.

Usado para algo que causa espanto e admiração pela sua grandeza, perfeição ou qualidade excepcional.

Enfatiza algo que está fora do comum, que excede o esperado ou o normal, sendo digno de admiração por essa excepcionalidade.

Enfatiza a qualidade de ser digno de adoração ou grande afeição, geralmente aplicado a pessoas ou coisas que inspiram ternura e carinho.

Destaca a capacidade de cativar, seduzir ou despertar grande prazer e admiração, muitas vezes associado a algo que possui um charme especial.

Refere-se primariamente à beleza estética, enquanto 'admirável' abrange qualidades morais, intelectuais ou de desempenho.

Direct opposite, deserving scorn or disdain.

The English word 'admirable' is used to describe someone or something that deserves admiration. It implies a high degree of respect, approval, or wonder, often due to excellent qualities, achievements, or conduct. It's a strong positive descriptor.

Suggests praiseworthiness, often for moral effort.

Similar to commendable, emphasizing deserving praise.

Expresses delight or amazement, often for qualities.

Lo opuesto directo, que merece desprecio.

El adjetivo 'admirable' en español se utiliza para describir a una persona o cosa que merece admiración. Implica un alto grado de respeto, aprobación o asombro, a menudo debido a excelentes cualidades, logros o conducta. Es un descriptor positivo fuerte.

Descripción de una creación artística.

Similar a 'commendable', indica algo digno de alabanza.

Sugiere que algo o alguien sirve de modelo o ejemplo.

Oposto direto, algo que não merece atenção ou valor.

O adjetivo 'admirável' em português do Brasil é usado para descrever algo ou alguém que inspira admiração, respeito ou encanto. Pode referir-se a qualidades morais, realizações, beleza ou habilidades. É um termo positivo que denota apreço e reconhecimento.

Enfatiza a qualidade de encantar ou surpreender.

Indicates a lack of outstanding qualities.

Suggests something or someone serves as a model or example.

O adjetivo 'admirable' em português do Brasil é usado para descrever algo ou alguém que inspira admiração, respeito ou encanto. Pode referir-se a qualidades morais, realizações, beleza ou habilidades. É um termo positivo que denota apreço e reconhecimento.

Sugere que algo ou alguém serve de modelo ou exemplo.

Destaca algo que merece ser notado ou reconhecido.

admirável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (8)